伦敦电影节：《雷·冈恩》世界首映，斯嘉丽·约翰逊红毯亮相
伦敦，10月10日：第70届BFI伦敦电影节（10月7日至18日）迎来重磅时刻——皮克斯名导 Brad Bird 的动画新作《Ray Gunn》在南岸中心皇家节日音乐厅举行世界首映。
Scarlett Johansson 一袭红色 Hermès 礼服惊艳亮相红毯，同场出席的还有配音搭档 Sam Rockwell、导演 Brad Bird 与作曲家 Michael Giacchino。
影片设定在以1939年视角想象的架空未来巨型都市 Metropia，私家侦探 Raymond Gunn（Rockwell 配音）卷入一桩牵涉外星人、谋杀案与多媒体巨星 Venus Nova（Johansson 配音）的离奇案件。配音阵容还包括 Bobby Cannavale、Tom Waits、Matt Berry、Alan Tudyk、Patton Oswalt 等。这是 Bird 酝酿多年的 passion project（情怀之作）。
发行安排：影片12月4日北美限定影院上映，12月18日登陆 Netflix 流媒体。本届伦敦电影节开幕片为 Simon Stone 执导、Andrew Scott 主演的《Elsinore》，闭幕片为 Jesse Eisenberg 的音乐喜剧《The Debut》（10月18日）。
Brad Bird's 'Ray Gunn' Premieres at London Film Festival; Johansson Walks Red Carpet
LONDON, Oct. 10 — The 70th BFI London Film Festival (Oct. 7-18) had one of its biggest nights Saturday as Brad Bird's animated feature 'Ray Gunn' held its world premiere at the Royal Festival Hall on the Southbank.
Scarlett Johansson dazzled on the red carpet in a red Hermès gown, joined by co-star Sam Rockwell, director Brad Bird and composer Michael Giacchino.
Set in Metropia, a gigantic city in an alternate future as seen from 1939, the film follows private eye Raymond Gunn (voiced by Rockwell), who is drawn into a case involving aliens, murder and multimedia star Venus Nova (voiced by Johansson). The voice cast also includes Bobby Cannavale, Tom Waits, Matt Berry, Alan Tudyk and Patton Oswalt. The film is Bird's long-gestating passion project.
'Ray Gunn' opens in select theaters Dec. 4 and streams on Netflix beginning Dec. 18. This year's festival opened with Simon Stone's 'Elsinore' starring Andrew Scott and closes Oct. 18 with Jesse Eisenberg's musical comedy 'The Debut.'
图片来源：图：伦敦皇家节日音乐厅夜景，灯火通明（伦敦电影节南岸主场馆区）。摄影：Cristiano Betta，CC BY 2.0，来源：Wikimedia Commons
