加拿大与科特迪瓦扩大航空协议 每周客运航班上限提至14班
加拿大渥太华10月6日消息，加拿大交通部长 Steven MacKinnon 当天宣布，加拿大与科特迪瓦已达成扩大的航空运输协议，两国航空公司可飞往对方境内所有地点，客运与货运运力上限同步提高。
按新协议，两国各自的航空公司每周可运营最多14个客运组合航班与10个全货运航班。全货运航班还获得第五航权，可在非洲、欧盟、英国与美国的地点经停揽货。协议内容自宣布之日起可供航空公司据以安排航班。
科特迪瓦是加拿大在撒哈拉以南非洲的第四大双边贸易伙伴，2025年两国双边商品贸易额为12亿加元。国际贸易部长 Maninder Sidhu 表示，协议将为加拿大出口商打开新的市场通道。
加拿大交通部表示，加拿大现行航空运输协议网络已覆盖全球125多个国家。此次扩围与加拿大推进对非贸易与海运替代航线的整体布局相衔接。
Canada Expands Air Transport Agreement with Côte d'Ivoire: Up to 14 Passenger Flights a Week
In Ottawa, Canada, Transport Minister Steven MacKinnon announced on October 6 that Canada and Côte d'Ivoire have reached an expanded air transport agreement, giving airlines of both countries access to all points in each other's territory with higher capacity limits.
Under the agreement, each country's airlines may operate up to 14 passenger-combination flights and up to 10 all-cargo flights per week. All-cargo services also gain fifth-freedom rights at points in Africa, the European Union, the United Kingdom and the United States. Airlines can schedule services under the new terms right away.
Côte d'Ivoire is Canada's fourth-largest bilateral trading partner in sub-Saharan Africa, with two-way merchandise trade of $1.2 billion in 2025. International Trade Minister Maninder Sidhu said the deal opens new market access for Canadian exporters.
Transport Canada says Canada's air transport agreements now cover more than 125 countries. The expansion fits Ottawa's broader push to grow trade with Africa and diversify shipping routes.
来源：加拿大交通部
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：加拿大航空一架波音777-200LR在多伦多起飞。/ An Air Canada Boeing 777-200LR taking off in Toronto. (Photo: Brian, CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons)
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
