充电暖手宝与电子气球泵同上CPSC召回榜：本周12项召回覆盖多家零售渠道
华盛顿10月3日——据《今日美国》对美国消费品安全委员会（CPSC）10月1日发布清单的梳理，本周共12项新召回，除沃尔玛烧烤刷与捏捏玩具外，还包括充电式暖手宝与电子气球泵等秋冬季常用小电器，涉事产品经由亚马逊、Target、家得宝与Dollar Tree等热门零售渠道售出。
CPSC的召回公告逐项列明了涉事产品的品牌、型号、销售时间与风险类型，处理方式多为停用后联系销售商全额退款。消费品安全专家提醒，锂电池类小家电（暖手宝、气球泵均属此类）的召回多与过热、起火或电池缺陷有关，消费者在秋冬换季整理家居时，正好可以对照CPSC官网的召回数据库逐件核对家中存货。
核对方法：登录CPSC官网（cpsc.gov）的Recalls栏目，可按产品名与品牌检索；也可查看SaferProducts.gov的消费者报告。购买二手同类产品时，应先查型号是否在召回之列——被召回产品在二手平台转售同样违反联邦规定。
本周召回的完整清单与逐项处理方式，以CPSC官网10月1日汇总页为准。本站生活频道随后两周还报道了秋千座、割草机等多起同批召回（见10月10日频道稿件），读者可按产品名在本频道内检索比对，避免重复购买已被召回的同型号产品。
信息来源：《今日美国》10月2日对CPSC 10月1日12项召回清单的梳理。
图片来源：cold hands warm heart ..... or maybe frostbite ? — jenny downing / CC BY 2.0 (via Openverse)
Rechargeable Hand Warmers and Electric Balloon Pumps Join CPSC's 12-Recall Week Across Major Retailers
WASHINGTON, Oct. 3 — Twelve new product recalls were published by the U.S. Consumer Product Safety Commission on Oct. 1, according to USA Today's review of the list. Beyond the Walmart grill brushes and squishy toys, the week's list includes rechargeable hand warmers and electronic balloon pumps — small appliances in heavy seasonal use — sold at popular retailers including Amazon, Target, The Home Depot and Dollar Tree.
Each CPSC notice names the brand, model, sales period and hazard, with remedies typically calling for consumers to stop using the product and contact the seller for a full refund. Safety specialists note that recalls of lithium-battery small appliances most often involve overheating, fire or cell defects, and that the autumn change of season is a natural moment to check household items against the CPSC database.
Consumers can search recalls by product and brand in the Recalls section of cpsc.gov, or check consumer reports at SaferProducts.gov. The same check matters for second-hand purchases: reselling a recalled product violates federal rules, so model numbers should be verified before buying used items of these types.
The week's complete list, with the remedy for each item, is on the CPSC's Oct. 1 round-up page. GSM's Life channel covered several further recalls from the same batch in the following days (see the channel's Oct. 10 items on swing seats and trimmer mowers); readers can search this channel by product name to cross-check before buying the same model again.
Source: USA Today, Oct. 2, reviewing the CPSC's Oct. 1 list of twelve recalls.
Photo: cold hands warm heart ..... or maybe frostbite ? — jenny downing / CC BY 2.0 (via Openverse)
图片来源：cold hands warm heart ..... or maybe frostbite ? — jenny downing / CC BY 2.0 (via Openverse)
