加拿大召回Smarter Snacks素食蛋白酥，未标明含牛奶全国销售
加拿大食品检验局10月3日发布食品召回警告：Smarter Snacks 牌素食蛋白酥（Vegan Protein Puff）辣椒青柠味因含有未在标签上标明的牛奶被召回。该产品在加拿大全国及网上渠道销售，召回企业为 Empire Health Distribution Inc。
受影响产品为50克装，凡标签未标明含牛奶的批次全部在召回之列。加拿大食品检验局表示，此次召回由该局的检测结果触发。对牛奶过敏的人群食用未标明含牛奶的食品可能引发严重甚至危及生命的过敏反应，而这款产品以素食为卖点，消费者更难预料其中含有牛奶成分。
加拿大食品检验局正进行食品安全调查，调查可能导致其他产品被召回；该局同时核查业界是否已把召回产品撤出市场。
该局提示，持有受影响产品的消费者不要食用、供应、使用、销售或分销，应退回购买处或丢弃；如不确定自家产品是否在列，可核对包装规格与条形码信息，并留意该局召回页面的后续更新。
Canada Recalls Smarter Snacks Vegan Protein Puffs Over Undeclared Milk, Sold Nationally
The Canadian Food Inspection Agency (CFIA) issued a food recall warning on October 3 for Smarter Snacks brand Vegan Protein Puff Chili & Lime Flavored, which is being recalled from the marketplace because it contains milk that is not declared on the label. The product was distributed nationally in Canada, including online, and the recalling firm is Empire Health Distribution Inc.
The affected product is the 50 g package, covering all lots where milk is not declared on the label. The CFIA said the recall was triggered by its own test results. For people with a milk allergy, an undeclared milk ingredient can cause a serious or life-threatening reaction, a risk made harder to spot because the product is marketed as vegan.
The CFIA is conducting a food safety investigation, which may lead to the recall of other products, and is verifying that industry is removing the recalled products from the marketplace.
Consumers who have the affected product should not consume, serve, use, sell or distribute it, and should return it to the place of purchase or throw it out. Shoppers unsure whether their package is included can check the size and product code against the CFIA recall listing and watch for updates.
来源：加拿大食品检验局
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：一碗零食（资料图）。被召回的是 Smarter Snacks 牌素食蛋白酥。图片来源：Toby Scratch Fanatic 摄，Wikimedia Commons，CC0。EN: A bowl of snacks (file photo). The recalled product is Smarter Snacks brand Vegan Protein Puffs. Image: photo by Toby Scratch Fanatic, via Wikimedia Commons, CC0.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
