加拿大投逾7700万加元为Nunavut的Arctic Bay新建小船港，2030年启用
加拿大联邦政府10月2日宣布，投资逾7,700万加元，为 Nunavut 地区巴芬岛北部的因纽特社区 Arctic Bay 新建一座多用途小船港。Nunavut 选区国会议员 Lori Idlout 代表渔业部长 Joanne Thompson 在当地公布这一消息。
加拿大渔业与海洋部表示，新港将为当地商业渔业提供关键基础设施，并改善社区通往经济机会、文化活动、海上运输与旅游的通道。对这个只能靠飞机与季节性海运与外界相连的北极社区而言，一座安全可靠的港口是日常生活与生计所系。
加拿大公共服务与采购部已把新港的施工合同授予 Iqaluit 的 Pilitak Enterprises Ltd.，合同附带因纽特人利益计划，支持当地培训与就业。工程已于2026年8月动工，将持续至2029年，港口预计在2030年通水季投入使用。
该项目在加拿大渔业与海洋部的小船港计划下推进。Qikiqtani 因纽特人协会与 Arctic Bay 社区在推动项目中发挥了主导作用，并将继续参与后续建设。联邦政府在2026年春季经济报告中另宣布，五年内将投入近10亿加元，在全国建设能抵御气候变化、安全、面向未来的小船港网络。
Canada Invests Over $77 Million in a New Small Craft Harbour for Arctic Bay, Nunavut, Opening in 2030
The Government of Canada announced on October 2 an investment of over $77 million to build a new, multi-use small craft harbour for Arctic Bay, an Inuit community on northern Baffin Island in Nunavut. Lori Idlout, the Member of Parliament for Nunavut, announced the investment on behalf of Joanne Thompson, the Minister of Fisheries.
Fisheries and Oceans Canada said the harbour will provide critical infrastructure to support commercial fishing in the region, as well as access to economic opportunities, cultural activities, marine transportation and tourism. For an Arctic community reachable only by air and seasonal sealift, a safe and reliable harbour is central to daily life and livelihoods.
Public Services and Procurement Canada has awarded the construction contract to Pilitak Enterprises Ltd. of Iqaluit, Nunavut. The contract includes an Inuit benefits plan to support local training and employment. Construction began in August 2026 and will continue until 2029, with the harbour anticipated to be operational by the open-water season of 2030.
The project is being delivered under Fisheries and Oceans Canada's Small Craft Harbours Program. The Qikiqtani Inuit Association and the community of Arctic Bay played a leading role in advancing the project and will continue to be involved as it moves forward. Additional funding for small craft harbours across the country was announced in the 2026 Spring Economic Update, with nearly $1 billion to be invested over five years in a climate-resilient, safe and future-ready harbour network across Canada.
来源：加拿大渔业与海洋部
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：Nunavut 地区 Arctic Bay 社区与海湾。联邦投资逾7700万加元在此新建多用途小船港。图片来源：Timkal 摄，Wikimedia Commons，CC BY-SA 3.0。EN: The community of Arctic Bay, Nunavut, on its bay. The federal government is investing over $77 million in a new multi-use small craft harbour there. Image: photo by Timkal, via Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
