前FBI局长科米因贝壳照片帖被联邦大陪审团起诉，面临两项威胁类罪名
2026年4月28日，一份联邦大陪审团起诉书在位于北卡罗来纳州的美国联邦地区法院（北卡东区）立案：前联邦调查局局长 James Brien Comey Jr.（詹姆斯·科米）被控两项与威胁总统有关的罪名，案号 4:26-cr-00016。
起诉书说，2025年5月15日，科米在社交平台 Instagram 上公开发布一张照片，照片中贝壳摆成「86 47」的字样。检方在起诉书中主张，熟悉相关背景的合理接收者会把这张帖理解为对美国总统施加伤害的严肃意图表达。
第一项罪名指控他威胁夺取总统的生命并施加人身伤害，违反《美国法典》第18编第871(a）条；第二项罪名指控他通过州际与境外通讯传递杀害特朗普总统的威胁，违反同编第875(c）条。起诉书还附有没收通知，称若相关罪名成立，被告须没收构成犯罪所得或源自犯罪所得的财产。
起诉书由北卡罗来纳东区联邦检察官 W. Ellis Boyle 的办公室提交，助理联邦检察官 Matthew R. Petracca 署名办理。起诉书是检方的指控文件，科米依法被推定无罪，是否有罪有待法院审理认定。
Former FBI Director James Comey Indicted by Federal Grand Jury on Two Threat Counts Over Seashell Photo Post
On April 28, 2026, a federal grand jury indictment was filed in the U.S. District Court for the Eastern District of North Carolina charging former FBI Director James Brien Comey Jr. with two threat-related offenses, in case No. 4:26-cr-00016.
According to the indictment, on May 15, 2025, Comey publicly posted a photograph on Instagram depicting seashells arranged in a pattern reading "86 47." Prosecutors allege that a reasonable recipient familiar with the circumstances would interpret the post as a serious expression of intent to do harm to the President of the United States.
Count One charges Comey with threatening to take the life of, and to inflict bodily harm upon, the President, in violation of 18 U.S.C. 871(a). Count Two charges him with transmitting in interstate and foreign commerce a communication containing a threat to kill President Donald J. Trump, in violation of 18 U.S.C. 875(c). The indictment also includes a forfeiture notice covering property constituting or derived from proceeds traceable to the charged offenses.
The indictment was submitted by the office of U.S. Attorney W. Ellis Boyle for the Eastern District of North Carolina and signed by Assistant U.S. Attorney Matthew R. Petracca. An indictment is an allegation; Comey is presumed innocent unless and until proven guilty in court.
来源：美国司法部
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：前联邦调查局局长 James Comey 官方肖像（资料照片）。美国联邦调查局，公共领域，经 Wikimedia Commons。 / Photo: Official portrait of former FBI Director James Comey (file photo). Federal Bureau of Investigation, public domain, via Wikimedia Commons.
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
