新奥尔良波本街皮卡冲撞人群致14人死亡：FBI按恐怖主义调查
2025年1月1日凌晨约3时15分，位于美国路易斯安那州奥尔良县新奥尔良市的波本街（Bourbon Street），一辆皮卡绕过警车路障，冲入正在庆祝新年的人群。司机随后下车与警察交火，被击毙。
联邦调查局（FBI）表示，这起事件共造成14名无辜者死亡，不含袭击者，另有数十人受伤。FBI已按恐怖主义行为展开调查。
司机为42岁的 Shamsud-Din Jabbar，他是美国公民、得克萨斯州居民、陆军退伍军人。FBI表示，他在休斯敦租车，于12月31日晚抵达新奥尔良。
1月2日，FBI反恐部门副助理局长 Christopher Raia 表示，这是一起恐怖主义行为、系预谋，Jabbar「100%受伊斯兰国（ISIS）启发」、单独作案、无其他人参与。
FBI表示，Jabbar在袭击前数小时，曾在社交账号发布多段宣称支持 ISIS 的视频。
FBI表示，Jabbar在波本街放置了两枚简易爆炸装置。一枚放在 Bourbon 与 St. Peter 街口的冷藏箱里，于1时53分放置；另一枚放在 Bourbon 与 Toulouse 街口，于2时20分放置。两枚装置均未爆炸，已被安全处置。
FBI还在他的租住屋发现爆炸物材料，并认定他独自纵火、独自作案。
FBI在新奥尔良及其他州执行了多份法院搜查令，证据反应小组处理了现场。FBI呼吁知情者致电 1-800-CALL-FBI 提供线索。
（来源：联邦调查局）
Pickup Rams Into Crowd on Bourbon Street in New Orleans, Killing 14: FBI Investigating as Terrorism
At about 3:15 a.m. on January 1, 2025, on Bourbon Street in New Orleans, Orleans Parish, Louisiana, a pickup truck drove around a police barricade and into a crowd celebrating the New Year. The driver then got out and exchanged gunfire with police and was killed.
The Federal Bureau of Investigation (FBI) said 14 innocent people were killed, not including the attacker, and dozens of others were injured. The FBI is investigating the incident as an act of terrorism.
The driver was Shamsud-Din Jabbar, 42, a U.S. citizen, a Texas resident and an Army veteran. The FBI said he rented the vehicle in Houston and arrived in New Orleans on the evening of December 31.
On January 2, Christopher Raia, deputy assistant director of the FBI's Counterterrorism Division, said the incident was an act of terrorism and was premeditated, that Jabbar was "100% inspired by ISIS," that he acted alone and that no one else was involved.
The FBI said that in the hours before the attack, Jabbar posted several videos on a social media account proclaiming support for ISIS.
The FBI said Jabbar placed two improvised explosive devices on Bourbon Street. One was in a cooler at Bourbon and St. Peter streets and was placed at 1:53 a.m.; the other was at Bourbon and Toulouse streets and was placed at 2:20 a.m. Neither device exploded, and both were rendered safe.
The FBI also found explosive materials at his rental property and determined that he acted alone in setting a fire and that he acted alone in the attack.
The FBI executed multiple court-authorized search warrants in New Orleans and other states, and evidence response teams processed the scene. The FBI asked anyone with information to call 1-800-CALL-FBI.
(Source: Federal Bureau of Investigation)
来源：联邦调查局
发布：GSM·美国（发布链接）
图片来源：图：新奥尔良波本街街景（资料图）。图：Diego Delso，CC BY-SA 3.0，via Wikimedia Commons / Photo: Bourbon Street in New Orleans (file photo). Photo: Diego Delso, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons
GSM Global · 本篇英文版 English edition of this story
