La Verne市议会10月19日例会：宣布红丝带周 通过区域调度协议与总体规划安全要素修正
La Verne——位于加州洛杉矶县的 La Verne 市市议会 10 月 19 日晚在市政厅议事厅（3660 D Street）举行例会，市长 Tim Hepburn 主持。市府 10 月 21 日发布的会议周报（Wednesday Wrap Up）显示，市议会当晚宣布 10 月 23 日至 31 日为「红丝带周」（Red Ribbon Week），由青年海军陆战队（Young Marines）队员 Ethan Dillon 代表接受公告，倡导市民、学校与社区组织共同参与无毒生活宣传。
表彰环节中，市议会表彰了 YWCA 年度志愿者 Maria Con，她长期服务市府长者午餐计划；University of La Verne 校长 Risa Dickson 向市议会汇报了学校 2026-27 学年的计划。当晚的效忠誓词由海军陆战队一等兵 Dylan R. Merola 的家属领诵，市议会向其家属颁发证书，表彰 Merola 的服务与牺牲。
同意议程方面，市议会通过 9 月 29 日特别会议与 10 月 5 日例会的会议纪要，核准 9 月 28 日至 10 月 11 日的审计支出登记共 3,121,123.58 美元；通过与 Covina、Irwindale、Azusa 三市的区域补充调度服务协议，建立警务调度人力互惠支援框架，每座参与城市每年费用上限为 3 万美元；免除 University of La Verne 返校节（Homecoming，10 月 23 日至 24 日）参与摊贩的营业执照费，预计涉及最多 20 家摊贩；并接收归档 2026 年立法会期报告，市府在该会期就 17 项州法案表明过立场。
公开听证环节，市议会通过总体规划安全要素修正，将 2026 年《La Verne 市地方灾害缓解计划》以引用方式纳入总体规划，并作出加州环境质量法（CEQA）豁免认定。市议会还通过了与 La Verne 消防员协会的附函协议，内容涉及急救员认证薪酬。
会议最后以纪念两位社区成员休会：Wayne Hurley 在 La Verne 居住 25 年，曾任市总体规划咨询委员会成员、商会董事会主席等职；Jeannette Vagnozzi 早年曾在 La Verne 市府任职，后任 Upland 市经理，10 月 11 日逝世。
市府周报同时预告近期社区活动：10 月 23 日 17 时至 20 时，La Verne 社区中心举办面向智力与发育障碍人士的万圣节舞会（Halloween Hop Dance）；10 月 31 日 13 时至 16 时，Old Town La Verne 的 Mainiero Square 举办万圣节讨糖活动，两场活动的费用安排以主办方公布为准。下一次市议会定于 11 月 2 日举行，周报预告其暂定议程包括 Lights and Sirens 玩具捐赠活动等事项。
La Verne City Council Meets Oct. 19: Red Ribbon Week Proclaimed, Regional Dispatch Pact and Safety Element Amendment Approved
LA VERNE — The City Council of La Verne, a city in Los Angeles County, California, held its regular meeting on the evening of Oct. 19 at the council chambers at City Hall (3660 D Street), with Mayor Tim Hepburn presiding. According to the city's meeting wrap-up (Wednesday Wrap Up) released Oct. 21, the council proclaimed Oct. 23-31 as Red Ribbon Week, with Young Marines member Ethan Dillon accepting the proclamation, encouraging residents, schools and community organizations to take part in drug-free living activities.
During presentations, the council recognized Maria Con, the YWCA Volunteer of the Year, for her dedicated service with the city's Senior Lunch Program, and University of La Verne President Risa Dickson briefed the council on the university's plans for the 2026-27 academic year. The Pledge of Allegiance was led by the family of Marine Lance Corporal Dylan R. Merola, and the council presented the family a certificate recognizing Merola's service and sacrifice.
On the consent calendar, the council approved the minutes of its Sept. 29 special meeting and Oct. 5 meeting; approved the register of audited demands totaling $3,121,123.58 for Sept. 28 through Oct. 11; approved a regional supplemental dispatch services agreement with the cities of Covina, Irwindale and Azusa establishing a reciprocal police dispatch staffing framework, capped at $30,000 per participating city per year; waived business license fees for vendors taking part in the University of La Verne Homecoming event on Oct. 23-24, expected to involve up to 20 vendors; and received and filed the 2026 legislative session report, under which the city took positions on 17 state bills during the session.
In a public hearing, the council adopted a General Plan Safety Element amendment incorporating the 2026 City of La Verne Local Hazard Mitigation Plan by reference, with California Environmental Quality Act (CEQA) exemption findings. The council also approved a side letter agreement with the La Verne Firefighters Association concerning paramedic certification pay.
The council adjourned in memory of two community members: Wayne Hurley, a 25-year La Verne resident who served on the city's General Plan Advisory Committee and as chairman of the Chamber of Commerce board, and Jeannette Vagnozzi, who began her career with the City of La Verne and later served as city manager of Upland; she passed away on Oct. 11.
The wrap-up also previewed upcoming community events: a Halloween Hop Dance for individuals with intellectual and developmental disabilities at the La Verne Community Center on Oct. 23 from 5 to 8 p.m., and Halloween trick-or-treating at Mainiero Square in Old Town La Verne on Oct. 31 from 1 to 4 p.m.; any fee arrangements are as announced by the organizers. The next City Council meeting is scheduled for Nov. 2, with a tentative agenda that includes the Lights and Sirens Toy Drive, according to the wrap-up.
来源：GSM·美国（原文链接）
图片来源：图：La Verne 市议会会议现场，社区团体在市政厅议事厅向市议会作简报，墙上为 La Verne 市徽（资料画面，取自市府官方频道 10 月 5 日例会视频）。图片：La Verne 市政府官方 YouTube 频道视频截图 / Photo: A community group presents before the La Verne City Council in the City Hall council chambers, beneath the city seal (file photo from the Oct. 5, 2026 council meeting). Source: City of La Verne official YouTube channel (video still)
- 2026-10-21 17:15La Verne市议会10月19日例会：宣布红丝带周 通过区域调度协议与总体规划安全要素修正本篇
- 2026-10-22 17:10跟进：La Verne 消防员急救员薪酬附函细节公开：取证后按同级数转级
