关节炎基金会亚特兰大总部完成翻新揭幕：近50年扎根中城，设首个内部媒体制作室
佐治亚州富尔顿县亚特兰大市，关节炎基金会（Arthritis Foundation）10月22日宣布，其位于亚特兰大中城皮奇特里街1355号（1355 Peachtree Street）的全国总部已完成翻新并正式揭幕。这家机构在亚特兰大设立全国总部已有近50年历史。
据该基金会经 ACCESS Newswire 发布的通稿，翻新后的近30000平方英尺总部新增了基金会首个内部媒体制作室，以奥斯卡影后 Jane Wyman 命名的“Jane Wyman 演播室”。Jane Wyman 本人曾长期患类风湿性关节炎，是基金会的长期支持者，曾连续数十年主持“阻止关节炎”慈善募捐电视马拉松，并于1977年获得基金会 Charles B. Harding 奖。新演播室将用于制作患者故事、教育内容、播客及多媒体节目。
基金会总裁兼首席执行官 Steve Taylor 表示：“亚特兰大近50年来一直是我们的家，这次改造既代表我们对这座城市的承诺，也代表我们对基金会未来的愿景。”翻新还包括会议与协作空间、多媒体捐赠人展示墙及全新艺术陈设，施工由 Warren Hanks 建筑公司完成，设计方为 Smart Interior Group。该基金会称，全美有近6000万成人和儿童患有关节炎。揭幕当天举行了两次剪彩仪式，基金会领导、董事会成员、志愿者及社区伙伴出席。（GSM 据关节炎基金会通稿）
Arthritis Foundation Unveils Renovated Atlanta Headquarters: Nearly 50 Years in Midtown, First In-House Media Studio
In Atlanta, Fulton County, Georgia, the Arthritis Foundation announced on October 22 that its national headquarters at 1355 Peachtree Street in Midtown has been renovated and officially unveiled. The organization has been headquartered in Atlanta for nearly 50 years.
According to the foundation's release via ACCESS Newswire, the nearly 30,000-square-foot headquarters now includes the foundation's first in-house media production studio, the Jane Wyman Studio. Academy Award-winning actress Jane Wyman lived with rheumatoid arthritis and was a longtime foundation supporter, hosting Stop Arthritis telethons for decades and receiving the foundation's Charles B. Harding Award in 1977. The studio will be used to produce patient stories, educational content, podcasts and other multimedia programming.
"Atlanta has been our home for nearly 50 years, and this transformation represents both our commitment to the city and our vision for the future of the Arthritis Foundation," said Steve Taylor, the foundation's president and CEO. The renovation also adds refreshed meeting and collaboration spaces, multimedia donor displays and new artwork. Warren Hanks Construction Company completed the work, with design by Smart Interior Group. The foundation says nearly 60 million adults and children in the United States live with arthritis. Two ribbon-cutting ceremonies marked the unveiling, attended by foundation leaders, board members, volunteers and community partners. (GSM, based on the Arthritis Foundation release)
来源：GSM·美国（原文链接）
图片来源：亚特兰大天际线航拍。照片：WMrapids，CC0，来源：Wikimedia Commons（File:Atlanta aerial skyline, 2026.jpg）
