历史上的今天 · 11月18日
1872
女权运动家苏珊·安东尼因在总统大选中投票被捕，后被罚款100美元
Suffragist Susan B. Anthony is arrested for voting in the presidential election; she is later fined $100.
1978
圭亚那琼斯镇发生集体自杀事件，「人民圣殿」900多名信徒在教主吉姆·琼斯带领下死亡
More than 900 members of the Peoples Temple die in a mass murder-suicide led by Jim Jones at Jonestown, Guyana.
1987
伦敦国王十字地铁站发生大火，31人死亡
A fire at London's King's Cross underground station kills 31 people.
2003
马萨诸塞州最高法院作出裁决，该州成为美国第一个同性婚姻合法化的州
Massachusetts becomes the first U.S. state to legalize same-sex marriage, following a state supreme court ruling.
2011
沙盒游戏《我的世界》结束测试期，正式发布1.0版本
The sandbox game Minecraft officially exits beta with the release of version 1.0.
资料来源：维基百科「历史上的今天」（CC BY-SA），GSM 整理 · Source: Wikipedia "On this day" (CC BY-SA), curated by GSM