西弗吉尼亚大选选民登记10月13日截止 可在线办理至深夜
据西弗吉尼亚州媒体10月13日报道，该州今年大选的选民登记于当日截止，合资格居民可通过州务卿网站在线登记至当晚11时59分，也可前往所在县的书记官办公室现场办理。
州选举官员表示，登记截止后，名册将进入大选准备程序；已登记选民可在线查询自己的登记状态与投票站信息。缺席投票与提前投票的安排由州务卿办公室与各县公布。
西弗吉尼亚州今年将改选多项州级与联邦公职。选举部门提醒居民核对登记信息，未在截止前完成登记者将无法参加本次大选投票，但可登记参加以后的选举。
各县书记官办公室在登记截止日延长了服务时间，协助居民完成登记手续。
West Virginia Voter Registration Closes Oct. 13, Online Until 11:59 p.m.
Voter registration for this year's general election in West Virginia closed Oct. 13, with eligible residents able to register online through the secretary of state's website until 11:59 p.m. or in person at their county clerk's office, West Virginia media reported.
State election officials said the voter rolls will move into election preparation after the deadline. Registered voters can check their status and polling place information online, and absentee and early voting arrangements are published by the secretary of state and county offices.
West Virginia voters will decide state and federal offices this year. Election officials reminded residents to verify their registration details, noting that anyone who missed the deadline cannot vote in this election but can register for future ones.
County clerks' offices extended service hours on the deadline day to help residents complete their registrations.
图片来源：西弗吉尼亚州议会大厦（查尔斯顿），CC BY-SA 4.0，摄影：Daniel G. Rego（Wikimedia Commons）
