圣迭戈县6家公共卫生中心10月19日关门一天 切换新电子病历系统
圣迭戈县10月14日宣布，全县6家公共卫生中心及7处加州儿童服务医疗治疗点将于10月19日（周一）关闭一天，以便切换新的电子病历系统，当日不安排预约，次日恢复正常服务。
县府表示，此次切换的系统为OCHIN Epic电子病历系统，员工自今年7月起已陆续接受新系统培训。受影响的业务包括免疫接种、结核病防治、性健康服务、家访与个案管理，以及加州儿童服务（CCS）相关业务。
县府称，关门仅限10月19日一天，10月20日起各中心与治疗点按正常时间重开。
San Diego County Public Health Centers to Close Oct. 19 for Switch to New Electronic Records System
San Diego County announced on October 14 that its six public health centers and seven California Children's Services medical therapy units will close for one day on Monday, October 19, to switch over to a new electronic health records system. No appointments will be scheduled that day, and normal service resumes the following day.
The county said staff have been training on the new system, OCHIN Epic, since July. Services affected by the one-day closure include immunizations, tuberculosis control, sexual health services, home visiting and case management, along with California Children's Services (CCS) programs.
The closure applies only to October 19; the centers and therapy units reopen on their regular schedules on October 20, the county said.
图片来源：图：圣迭戈市与县行政大楼。Wikimedia Commons，CC BY 2.0
