跟进：联邦法官延长初步禁令 诉讼期间CNN、MS NOW与Politico可继续进入白宫采访
华盛顿——美国哥伦比亚特区联邦地区法院法官蒂姆·凯利（Timothy Kelly）10月13日裁定，在相关诉讼审理期间，特朗普政府必须继续允许CNN、MS NOW与Politico三家媒体的记者进入白宫采访，延长了此前发布的初步禁令。
凯利在裁定中认定，这项封杀令很可能违反美国宪法第一修正案、构成观点歧视。他写道，特朗普为禁令作解释的言论显示，封杀决定与三家媒体受宪法保护的言论之间「很可能存在因果关系」，即禁令带有报复性质。
凯利同时驳回了司法部提出的「国家安全」理由，指出案件记录中「没有任何证据」支持政府方面的这一说法。
此案源于9月下旬的一场封杀：特朗普政府以报道「负面」为由，撤销了三家媒体长期驻白宫记者的通行证，三家媒体随后提起诉讼，凯利先行发布命令，三家记者赢回临时准入。本站此前已连续报道此事——10月1日报道特朗普宣布禁止三家媒体进入白宫（https://groupstarmedia.com/article/x20261001-35.html），10月3日报道司法部提请法院允许恢复封禁（https://groupstarmedia.com/article/x20261003-47.html）。本案中，「MS NOW」是原MSNBC的新名称。
来源：据路透社10月13日报道。
Follow-Up: Judge Extends Injunction — CNN, MS NOW and Politico Keep White House Access While Lawsuit Proceeds
WASHINGTON — U.S. District Judge Timothy Kelly of the U.S. District Court for the District of Columbia ruled on October 13 that the Trump administration must continue to allow journalists from CNN, MS NOW and Politico to enter the White House while their lawsuit proceeds, extending the preliminary injunction he had issued earlier in the case.
Kelly found that the ban likely violates the First Amendment to the U.S. Constitution and amounts to viewpoint discrimination. He wrote that President Donald Trump's statements explaining the ban showed the decision was likely causally connected to the three outlets' constitutionally protected speech — in other words, that it was retaliatory.
Kelly also rejected the Justice Department's "national security" justification, writing that there was "no evidence" in the record to support the government's claim.
The case began in late September, when the administration revoked the long-held White House passes of the three outlets' correspondents, citing what it called "negative" coverage. The outlets sued, and Kelly first ordered their access temporarily restored. GSM has covered the dispute from the start: on October 1 we reported Trump's announcement barring the three outlets from the White House (https://groupstarmedia.com/article/x20261001-35.html), and on October 3 we reported the Justice Department's request to restore the ban (https://groupstarmedia.com/article/x20261003-47.html). "MS NOW" is the new name of the network formerly known as MSNBC.
Source: Reuters, October 13.
图片来源：白宫詹姆斯·布雷迪新闻发布室，记者在发布会前就座，Kellerbn 摄，CC BY 2.5（Wikimedia Commons）
