朗代尔市守望相助会10月21日晚举行 县警局人员讲解防罪与公共安全
洛杉矶县朗代尔市将于10月21日（周三）晚间举行守望相助会（Neighborhood Watch Meeting），洛杉矶县警局人员将到场讲解防罪与公共安全事项。
据朗代尔市府10月13日在官网「最新消息」（What's New）专栏发布的通告，会议定于10月21日晚6时，在哈罗德·E·霍夫曼社区中心（Harold E. Hofmann Community Center）二楼会议室举行，地址为布林大道（Burin Avenue）14700号，Lawndale, CA 90260。
通告说，县警局人员将在会上讲解防罪与公共安全内容，现场提供茶点。居民如需了解详情，可致电 (310) 973-3220 查询。
Lawndale Neighborhood Watch Meeting Set for Oct. 21; Sheriff's Personnel to Cover Crime Prevention and Public Safety
The City of Lawndale will hold a Neighborhood Watch meeting on the evening of Wednesday, October 21, where Los Angeles County Sheriff's Department personnel will discuss crime prevention and public safety.
According to a notice the city posted in the "What's New" section of its website on October 13, the meeting is scheduled for 6:00 p.m. on October 21 in a second-floor meeting room at the Harold E. Hofmann Community Center, 14700 Burin Avenue, Lawndale, CA 90260.
The notice says sheriff's personnel will cover crime prevention and public safety topics, and refreshments will be served. Residents can call (310) 973-3220 for more information.
图片来源：图：朗代尔市立图书馆，与霍夫曼社区中心同处布林大道市政中心一带。Wikimedia Commons，CC0
