夏威夷青年气候峰会10月24日在州议会大厦举行 免费开放
夏威夷州土地与自然资源部10月13日发布消息，青年气候峰会将于10月24日中午12时至下午3时在檀香山州议会大厦圆形大厅举行，活动免费向公众开放。
峰会由州气候变化减缓与适应委员会（CCMAC）与气候未来论坛（Climate Future Forum）合办，面向关注气候议题的青年与社区居民，议程包括气候政策与社区行动等主题的讨论与展示。
州议会大厦位于檀香山南贝雷塔尼亚街415号。主办方表示，参会者无需费用，欢迎学生与公众到场参与。
夏威夷州政府近年持续推动气候适应与减排政策，州气候变化减缓与适应委员会负责协调各部门的气候行动。
Hawaii Youth Climate Summit Set for Oct. 24 at State Capitol, Free to Attend
Hawaii's Department of Land and Natural Resources announced Oct. 13 that a Youth Climate Summit will be held Oct. 24 from noon to 3 p.m. in the rotunda of the State Capitol in Honolulu, with free admission.
The summit is co-hosted by the state Climate Change Mitigation and Adaptation Commission (CCMAC) and the Climate Future Forum. Aimed at young people and community members concerned about climate issues, the program includes discussions and exhibits on climate policy and community action.
The State Capitol is located at 415 South Beretania Street in Honolulu. Organizers said attendance is free and students and the public are welcome.
Hawaii's state government has continued to advance climate adaptation and emissions policies, with the commission coordinating climate action across state agencies.
图片来源：夏威夷州议会大厦（檀香山），CC BY 2.0，摄影：Cliff（Wikimedia Commons）
