会安古城过中秋：9月22日至25日四天活动，天狗舞展览、做灯笼与「音乐与月光」点亮遗产老街
会安——2026年9月22日至25日，越南岘港市辖下的会安古城用一连四天的活动过中秋。据岘港市旅游促进中心（岘港官方旅游门户）公布的节目安排，这四天对应农历八月十二至十五，中秋正日、即月圆之夜是9月25日星期五；活动分布在古城的博物馆与遗产街道之间，主题是重现旧时中秋。
活动的中心在两座博物馆。位于阮泰学街33号的民俗文化博物馆在9月22日至25日举办以会安传统「天狗舞」（Thien Cau）为主题的摄影展与实物展示，并设体验区：游客可以亲手做灯笼、装饰天狗与纸面具，还能玩 o an quan 传统棋、打陶罐、踩高跷等传统游戏，参与猜灯谜与寻宝。位于陈富街149号的沙黄文化博物馆则在9月23日与25日晚7时各办一场「音乐与月光」演出，以越南民歌、儿歌和传统乐器伴奏过节。
9月24日晚6时30分至9时，古城还有「会安古城之夜」：节目按20世纪初会安居民的日常生活场景编排，包括吟诗、越南古典戏剧、民歌演唱、传统武术、中国象棋、 bài chòi 说唱与书法，街道在灯笼光下转为步行空间。此外，岘港市旅游部门的信息显示，9月21日至25日，全市多处地点都有舞狮表演为中秋预热。
会安曾是繁忙的国际贸易港，古城里保存着多个会馆与老宅，中秋提灯、舞狮与天狗舞等习俗在这里代代相传；把展览、手工体验与夜间演出放进遗产街区，也让这个节日不只是拍照打卡。对当地家庭来说，四天活动的高潮仍是9月25日的月圆之夜——孩子提着灯笼穿过老街，大人围坐分食月饼——这一幕正是岘港官方旅游门户为今年中秋写下的主题：月光下的团圆。
来源：据岘港市旅游促进中心官方旅游门户 danangfantasticity.com 发布的《2026年岘港中秋》节目安排整理，活动时间为2026年9月22日至25日，地点为会安古城。
Hoi An Ancient Town Celebrates Mid-Autumn: Four Days From September 22 to 25 With Thien Cau Dance, Lantern-Making and 'Music and Moonlight'
HOI AN — Hoi An Ancient Town, administered as part of Da Nang in Vietnam, marked the Mid-Autumn Festival with four days of events from September 22 to 25, 2026. According to the programme published by the Da Nang Tourism Promotion Center on the city's official tourism portal, the dates correspond to the 12th to 15th days of the eighth lunar month, with the full-moon festival night falling on Friday, September 25. Activities were spread across the old town's museums and heritage streets, recreating the Mid-Autumn celebrations of earlier generations.
Two museums anchored the programme. At the Museum of Folk Culture, 33 Nguyen Thai Hoc Street, a photo exhibition and display devoted to the traditional Thien Cau dance ran from September 22 to 25, alongside a hands-on space offering lantern-making, Thien Cau and paper-mask decoration, and traditional games including o an quan, clay-pot breaking and stilt walking, plus lantern riddles and treasure hunts. At the Museum of Sa Huynh Culture, 149 Tran Phu Street, the 'Music and Moonlight' programme was staged at 7 p.m. on September 23 and 25, presenting Vietnamese folk songs, children's rhymes and traditional instruments.
On September 24, from 6:30 to 9:00 p.m., 'Hoi An Ancient Town Night' recreated residents' daily life in the early 20th century, with poetry recitals, classical Vietnamese theatre, folk singing, traditional martial arts, Chinese chess, bai choi singing and calligraphy, as the lantern-lit streets turned pedestrian. The city's tourism information also listed lion dance performances at venues across Da Nang from September 21 to 25 in the build-up to the full moon.
Hoi An was once a busy international trading port, and its assembly halls and old houses still line the ancient town, where lantern-carrying, lion dances and the Thien Cau dance have been passed down through generations. Placing exhibitions, craft workshops and evening performances inside the heritage quarter made the festival more than a photo stop. For local families, the climax remained the full-moon night of September 25 — children carrying lanterns through the old streets while adults shared mooncakes — the reunion-under-the-moonlight theme the official Da Nang tourism portal chose for this year's festival.
Source: Programme details from 'Mid-Autumn Festival in Da Nang 2026' published by the Da Nang Tourism Promotion Center on danangfantasticity.com; events in Hoi An Ancient Town, September 22–25, 2026.
图片来源：越南会安古城的灯笼，DEBA PRASAD ROY 摄，CC0（Wikimedia Commons）
