奥克兰华人社区中秋季：奥克兰大学约400名师生共庆佳节，侨社庆典贯穿九月
奥克兰——9月25日，新西兰奥克兰大学举办中秋庆祝活动，约400名师生参加。活动由奥克兰大学学生会（AUSA）主办，大学国际办公室主任马丁·胡克姆-西姆斯（Martin Hookham-Simms）出席，中国驻奥克兰代总领事王俊超到场参加。
活动现场设有中国书法、汉服试穿等文化体验项目，中国驻奥克兰总领馆的展位提供中秋知识问答并分发月饼，吸引不少师生驻足参与。王俊超在致辞中表示，中华文化已经成为新西兰多元文化社会的重要组成部分，持续的人文交流不断拉近两国人民的距离；他希望中国学生与本地青年通过文化活动增进相互理解、互相学习。
这场校园庆典只是奥克兰华人社区今年中秋季系列活动的一站。9月12日，中国驻奥克兰总领馆举行庆祝中华人民共和国成立77周年暨中秋招待会，总领事陈世杰与来自政界、商界、侨界、学界等各界的400多名代表以及领团成员出席；奥克兰市长韦恩·布朗（Wayne Brown）及多名新西兰国会议员先后致辞，汉密尔顿市市长还发来贺信，新方嘉宾在致辞中肯定华人社区对新西兰经济社会发展的贡献。9月13日，新西兰广州同乡会举办2026年中秋暨国庆庆典，约240名侨胞与会员参加，国会议员张隽浩（Carlos Cheung）等出席，陈世杰致辞肯定同乡会凝聚侨心、促进中新民间友谊的作用，并表示总领馆将继续为侨胞提供领事服务、维护其合法权益，现场还安排了文艺演出。
奥克兰是新西兰华人最集中的城市，新西兰华人总数约23万（2018年人口普查口径）。中秋是当地华人社区全年最重要的传统节日之一，今年的庆祝从侨团聚会、领馆招待会一直延伸到大学校园，参与者既有老侨新侨，也有大量本地师生与各界人士。
来源：据中国外交部网站2026年9月18日关于新西兰广州同乡会中秋庆典的通报，以及中国驻奥克兰总领馆2026年9月、10月关于国庆中秋招待会与奥克兰大学中秋活动的通报整理。
Auckland's Chinese Community Marks a Mid-Autumn Season: Some 400 Students and Staff Celebrate at the University of Auckland
AUCKLAND — The University of Auckland hosted a Mid-Autumn Festival celebration on September 25, drawing about 400 faculty members and students. The event was organised by the Auckland University Students' Association (AUSA) and attended by Martin Hookham-Simms, director of the university's International Office, and Wang Junchao, China's acting consul general in Auckland.
The programme featured hands-on cultural activities including Chinese calligraphy and Hanfu try-on sessions, while the Chinese Consulate-General's booth offered Mid-Autumn quizzes and mooncakes that drew a steady stream of participants. In his remarks, Wang said Chinese culture has become an important part of New Zealand's multicultural society and that continued people-to-people exchanges keep bringing the two peoples closer, expressing hope that Chinese students and local young people would deepen mutual understanding through such activities.
The campus celebration was one stop in a season of Mid-Autumn events across Auckland's Chinese community. On September 12, the Chinese Consulate-General in Auckland held a reception marking both the 77th anniversary of the founding of the People's Republic of China and the Mid-Autumn Festival, attended by Consul General Chen Shijie and more than 400 representatives from political, business, academic and community circles as well as the consular corps. Auckland Mayor Wayne Brown and several members of New Zealand's Parliament addressed the reception, Hamilton's mayor sent a congratulatory letter, and New Zealand guests praised the Chinese community's contributions to the country's economic and social development. On September 13, the New Zealand Guangzhou Chinese Association Inc. held its 2026 Mid-Autumn and National Day celebration, attended by around 240 people including MP Carlos Cheung; Chen commended the association for uniting the community and promoting China-New Zealand friendship, and said the consulate would continue to provide consular services and safeguard community members' legitimate rights and interests. The gathering also featured cultural performances.
Auckland is home to New Zealand's largest Chinese community, in a country with about 230,000 ethnic Chinese residents (2018 census). Mid-Autumn is one of the community's most important traditional festivals of the year, and this season's celebrations ranged from association banquets and an official reception to a university campus event, drawing long-settled migrants, new arrivals, local students and guests from many backgrounds.
Source: Compiled from the Chinese Foreign Ministry's September 18, 2026 report on the Guangzhou association celebration and the Chinese Consulate-General in Auckland's September and October 2026 releases on the National Day reception and the University of Auckland event.
图片来源：奥克兰灯节上的京剧脸谱灯笼（场景图），CC BY-SA 2.0（Wikimedia Commons，摄影：russellstreet）
