萨克拉门托国王队中锋雷诺右膝髌骨半脱位，预计缺阵两周以上
萨克拉门托国王队10月11日（周日）宣布，中锋马克西姆·雷诺（Maxime Raynaud）右膝髌骨半脱位，将在大约两周后重新评估。据路透社报道，这位二年级中锋至少将缺席常规赛开局阶段。
受伤发生在10月10日晚国王队客场对阵金州勇士的季前赛第二节。当时雷诺为队友达里乌斯·阿卡夫（Darius Acuff Jr.）做掩护，挡拆对象是勇士后卫斯蒂芬·库里。双方在半场结束前2分32秒相撞，身高7英尺1英寸的雷诺痛呼倒地，被医务人员搀扶、用轮椅送出球场，直接返回更衣室。球队在第三节宣布他右膝受伤退赛。当晚雷诺接受了核磁共振检查，并被拍到拄拐离开旧金山大通中心球馆。
受伤前雷诺状态正佳：9分钟替补出场，3投全中，拿下10分、5个篮板、1次助攻和1次盖帽。2025年选秀大会上，雷诺在第二轮被国王队选中（斯坦福大学出品，巴黎人）。新秀赛季他出战74场、首发56场，场均12.5分、7.5个篮板和1.4次盖帽，投篮命中率57.1%、三分命中率32.4%，入选最佳新秀阵容二阵；全明星赛后更是迎来爆发，场均17.3分、9.2个篮板，被视为球队未来的内线支柱。
国王队中锋轮换将因此调整。首发中锋多曼塔斯·萨博尼斯（Domantas Sabonis）位置稳固，替补席上普雷舍斯·阿丘瓦（Precious Achiuwa）与迪伦·卡德韦尔（Dylan Cardwell）预计分担更多出场时间。球队还剩两场季前赛，常规赛揭幕战在即，雷诺的恢复进度将直接影响开季轮换。
Kings center Maxime Raynaud suffers right patellar subluxation, out at least two weeks
The Sacramento Kings announced Sunday afternoon, Oct. 11, that center Maxime Raynaud suffered a right patellar subluxation and will be re-evaluated in approximately two weeks, according to Reuters. The second-year big man will miss at least the start of the regular season.
Raynaud was hurt in the second quarter of Saturday night's preseason game against the Golden State Warriors at Chase Center in San Francisco. He was setting a screen for teammate Darius Acuff Jr. on Warriors guard Stephen Curry when they collided with 2:32 left before halftime. The 7-foot-1 center yelled in pain, crumpled to the floor, and was helped up, placed in a wheelchair and taken to the locker room. The Kings announced in the third quarter he was out for the rest of the game. He underwent an MRI late Saturday and was seen leaving the arena on crutches.
Before the injury, Raynaud had 10 points, five rebounds, one assist and one block in nine minutes, shooting a perfect 3-for-3 from the field. Drafted by Sacramento in the second round of the 2025 NBA Draft out of Stanford, the Paris native averaged 12.5 points, 7.5 rebounds and 1.4 blocks in 74 games (56 starts) as a rookie, shooting 57.1% from the field and 32.4% from three, earning second-team All-Rookie honors. After the All-Star break he broke out, averaging 17.3 points and 9.2 rebounds.
With Raynaud sidelined, the Kings will lean more on Precious Achiuwa and Dylan Cardwell in reserve minutes behind starter Domantas Sabonis. Sacramento has two preseason games remaining before the regular season tips off.
图片来源：图片来源：Wikimedia Commons，Brian Libby 摄，CC BY 2.0 授权
