第二届美日“自由开放的印太”对话在东京举行：FOIP愿景十周年，聚焦关键矿产与经济安全
美国国务院10月12日发布媒体说明称，负责政治事务的副国务卿艾莉森·胡克（Allison Hooker）与日本外务省外务审议官鲶博行（Namazu Hiroyuki）当天在东京举行了第二届美日“自由开放的印太”（FOIP）对话。今年正值FOIP愿景提出十周年。
说明称，双方注意到美方优先事项与日本首相高市早苗更新版FOIP构想之间保持密切一致，并承诺把共同愿景转化为惠及两国人民和印太地区的具体成果。胡克与鲶博行讨论了如何协调对外援助，支持重点国家的战略基础设施，包括菲律宾的“吕宋经济走廊”和“日美湄公河电力伙伴关系”（JUMPP）；双方还同意更紧密地协调安全援助，尤其是面向东南亚和太平洋岛国的海上安全与海域感知能力建设。
在经济安全方面，双方回顾了关键矿产供应链、深海矿产开发、数字连通和能源安全等领域的进展。在地区安全方面，双方讨论了与地区盟友伙伴更密切地协作，对日本与北约日益增长的合作表示欢迎，注意到美日防卫产业合作的进展，并重申实现朝鲜完全无核化、立即解决绑架问题的承诺。
（资料来源：美国国务院媒体说明）
Second U.S.-Japan FOIP Dialogue Held in Tokyo on Vision's 10th Anniversary
Under Secretary of State for Political Affairs Allison Hooker and Japanese Senior Deputy Minister for Foreign Affairs Namazu Hiroyuki held the second U.S.-Japan Free and Open Indo-Pacific (FOIP) Dialogue on October 12 in Tokyo, the State Department said in a media note. The dialogue marked the 10th anniversary of the FOIP vision.
The two sides noted continued close alignment between U.S. priorities and Prime Minister Takaichi Sanae's updated FOIP vision, and committed to turning the shared vision into concrete results. They discussed aligning foreign assistance behind strategic infrastructure in priority countries, including the Luzon Economic Corridor in the Philippines and the Japan-U.S. Mekong Power Partnership (JUMPP), and agreed to coordinate security assistance more closely, especially for maritime security and maritime domain awareness in Southeast Asia and the Pacific Islands.
The two sides also reviewed progress on economic security, including critical minerals supply chains, deep-sea mineral development, digital connectivity, and energy security. On regional security, they welcomed Japan's growing cooperation with NATO, noted progress in U.S.-Japan defense industrial cooperation, and reaffirmed their commitment to the complete denuclearization of North Korea and the immediate resolution of the abductions issue.
(Source: U.S. Department of State media note)
图片来源：富士营友谊节上悬挂美日两国国旗的美军装备（美国陆军图，Wikimedia Commons，公有领域）
