学生设计将登上玫瑰游行：阿罕布拉市2027年玫瑰游行花车采用学生创意方案
阿罕布拉——阿罕布拉市政府宣布，该市参加2027年玫瑰游行（Rose Parade）的花车将采用一辆以学生创意为蓝本的设计方案，代表阿罕布拉亮相这项在帕萨迪纳举行的新年传统盛事。
玫瑰游行由玫瑰锦标赛协会（Tournament of Roses）主办，每年元旦在帕萨迪纳科罗拉多大道举行，花车须以鲜花等天然材料装饰，是南加州最具代表性的新年活动之一，周边城市历来积极参与。阿罕布拉市的花车设计征集鼓励本地学生参与，让年轻一代的创意登上这一全国直播的舞台。
市政府表示，花车的后续制作与装饰志愿者安排将另行公布。2027年玫瑰游行定于2027年1月1日举行。
（资料来源：阿罕布拉市政府公告）
Student-Inspired Float Design to Represent Alhambra in the 2027 Rose Parade
ALHAMBRA, Calif. — A student-inspired design will represent the City of Alhambra as the city's float entry in the 2027 Rose Parade, the city announced.
The Rose Parade, presented by the Tournament of Roses in Pasadena each New Year's Day, is one of Southern California's signature events, with floats decorated in flowers and natural materials and cities across the region taking part. Alhambra's student-inspired entry puts a young resident's concept on a nationally televised stage.
The city said details on float construction and decoration volunteers will be announced later. The 2027 parade is scheduled for January 1, 2027.
(Source: City of Alhambra)
图片来源：玫瑰游行花车资料图（Wikimedia Commons，CC BY-SA 4.0）
