何立峰在北京会见苹果执行董事长库克 欢迎科技企业深化对华合作
新华社10月12日电，中共中央政治局委员、国务院副总理何立峰12日下午在人民大会堂会见美国苹果公司执行董事长蒂姆·库克。何立峰表示，中国正进一步全面深化改革、扩大高水平对外开放，着力营造市场化、法治化、国际化一流营商环境，欢迎美方企业等全球科技企业积极参与中国高质量发展，深化对华合作。
库克表示，苹果公司长期看好中国市场，将继续加大在华投入，愿进一步与中国企业开展供应链合作，积极参与中国高质量发展。
据中文媒体报道，库克于10月10日抵达广州，行程包括参观天环广场苹果零售店（Apple Tianhuan Square），广东省有关官员10月11日在广州会见了库克一行。作为全球消费电子产业链的核心节点，中国既是苹果最大的组装制造基地，也是其第二大营收市场。库克近年来已多次访华，在供应链布局与中美经贸关系两大议题上均具有标志性意义；此次在京获高层会见，被视为中国继续向跨国科技企业释放开放信号的一部分。会见的具体议题与后续安排，双方未进一步披露。（据新华社报道）
He Lifeng Meets Apple Executive Chairman Tim Cook in Beijing, Welcomes Deeper Tech Cooperation
Vice Premier He Lifeng met Apple Executive Chairman Tim Cook at the Great Hall of the People in Beijing on the afternoon of October 12, Xinhua reported. He, also a member of the Political Bureau of the CPC Central Committee, said China is deepening reform and high-level opening-up and building a market-oriented, law-based and internationalised business environment, welcoming U.S. and other global technology companies to take part in China's high-quality development and deepen cooperation.
Cook said Apple remains optimistic about the Chinese market over the long term, will continue to increase investment in China, and is willing to deepen supply-chain cooperation with Chinese companies and participate in China's high-quality development.
Chinese media reported that Cook arrived in Guangzhou on October 10 and visited the Apple Tianhuan Square store, and that Guangdong provincial officials met his delegation there on October 11. China is both Apple's largest assembly base and its second-largest market by revenue, making Cook's visits closely watched signals in U.S.–China economic relations. No further details of the meeting were disclosed. (Source: Xinhua)
图片来源：苹果执行董事长蒂姆·库克，公有领域（Wikimedia Commons）
