花园林：男孩女孩俱乐部迎来70周年
花园林男孩女孩俱乐部迎来70周年。州众议员崔·塔（Tri Ta）于10月11日发文祝贺，称该俱乐部在70年间为一代代青少年提供了归属感与成长支持。该俱乐部是一家长期服务花园林社区的非盈利组织，其活动面向本地青少年。这则祝贺发文未提及任何具体的庆祝活动安排。
Garden Grove: Boys & Girls Club Marks 70 Years
The Boys & Girls Club of Garden Grove is marking its 70th anniversary. Assemblymember Tri Ta posted congratulations on October 11, saying the club has given generations of young people a place to belong and the support to succeed over 70 years. The club is a long-serving nonprofit in the Garden Grove community, with programs for local youth. The post did not mention any specific celebration events.
图片来源：图：男孩女孩俱乐部会所建筑（资料图）。摄影：Joe Mabel，CC BY-SA 3.0，来源：Wikimedia Commons
