卡尔弗城10月20日举行预算社区座谈会，邀居民共商城市财政
卡尔弗城市政府宣布，将于10月20日（周二）晚6点30分在 El Rincon 小学自助餐厅（Cafetorium，11177 Overland Ave）举行"接下来，卡尔弗城"（What's Next, Culver City）社区座谈会，邀请居民面对面参与讨论，为城市预算建言献策。
据市府官方通知，这是一场动手参与的工作坊，居民的意见将为城市预算决策提供参考。除10月20日场次外，市府还安排了11月2日和11月21日的预算会议，方便更多居民参加。
卡尔弗城（Culver City）位于洛杉矶县西部，是洛杉矶都会区的重要城市之一。市府表示，预算制定需要社区广泛参与，欢迎所有居民出席并发声。
来源：City of Culver City 官方邮件（GovDelivery）。
Culver City to Hold Budget Community Conversation Oct. 20, Invites Residents to Shape City Finances
[GSM Los Angeles County, Oct. 11] The City of Culver City announced it will hold a "What's Next, Culver City" community conversation on Tuesday, Oct. 20 at 6:30 PM in the El Rincon Elementary School Cafetorium (11177 Overland Ave), inviting residents to participate hands-on and help inform the city's budget.
According to the city's official notice, the workshop gives residents a direct voice in shaping budget decisions. Additional budget meetings are scheduled for Nov. 2 and Nov. 21.
Culver City, located in western Los Angeles County, is a key city in the Los Angeles metro area. The city said broad community participation is essential to the budgeting process and welcomed all residents to attend.
Source: City of Culver City official email (GovDelivery).
图片来源：卡尔弗城退伍军人纪念堂资料图 Photo: Cfekert, CC BY 4.0, via Wikimedia Commons
