班宁市发布风暴预警，89号消防站免费提供沙袋
据班宁市官网消息，市政府以紧急警报（EMERGENCY ALERT）形式发布"风暴预警"（Storm Watch），提醒居民做好防风防汛准备。
根据警报内容，沙袋领取点设在89号消防站（Station 89），地址为172 N. Murray St., Banning, CA 92220；沙子领取点位于威廉姆斯街与亚历山德罗街交口（corner of Williams and Alessandro）。
班宁市政厅位于99 E. Ramsey Street, Banning, CA 92220，电话为951-922-3100。该预警以紧急横幅形式发布在市官网首页。市政府提醒，居民应密切关注天气变化，提前到指定地点领取沙袋与沙子，做好防汛准备，保障人身与财产安全。市政厅许可证办理时间为周一至周五上午8点至下午5点。居民领取沙袋前可先致电市政厅确认供应情况，市官网还提供公民请求追踪服务，居民可在线上报市政问题或查询办理进度。
Banning Issues Storm Watch Alert; Sandbags Available at Station 89
According to the City of Banning's official website, the City has issued a Storm Watch as an EMERGENCY ALERT, urging residents to prepare for storm conditions.
Per the alert, sandbags are available at Station 89, located at 172 N. Murray St., Banning, CA 92220. Sand is available at the corner of Williams and Alessandro.
Banning City Hall is located at 99 E. Ramsey Street, Banning, CA 92220; phone 951-922-3100. The City reminds residents to watch weather developments closely and to prepare sandbags and other flood-prevention supplies in advance to protect lives and property.
图片来源：联邦应急管理局（FEMA）资料图：志愿者准备防洪沙袋，公有领域（Wikimedia Commons）
