布埃纳帕克：第70届银色节10月16日至18日举行
第70届银色节将于10月16日至18日在布埃纳帕克威廉·皮克公园（William Peak Park）举行，免费入场、免费停车。活动包括嘉年华游乐设施、现场音乐、70多个手工艺摊位、吃馅饼比赛、宠物秀与老爷车展。嘉年华周五下午5时、周六下午2时、周日下午1时开放，游乐项目另收费。
Buena Park: 70th Silverado Days Runs October 16-18
The 70th Silverado Days festival will be held October 16-18 at William Peak Park in Buena Park, with free admission and free parking. The event features carnival rides, live music, more than 70 craft booths, a pie-eating contest, a pet show and a classic car show. The carnival opens at 5 p.m. Friday, 2 p.m. Saturday and 1 p.m. Sunday; rides cost extra.
图片来源：图：节庆嘉年华摩天轮夜景（资料图）。摄影：M.O. Stevens，CC BY-SA 3.0，来源：Wikimedia Commons