居民吁暂停新建数据中心 河滨县监事会听取民意
河滨县监事会 10 月 9 日开会时，多名居民发言呼吁县府暂停批准新的数据中心项目，并审慎考虑在非建制地区落户的超大规模数据中心提案。随着人工智能算力需求激增，数据中心在南加内陆地区加速布局，其耗电、耗水与环境影响日益引发社区关注。居民希望县府在出台更明确的选址与环保标准前，先按下暂停键；监事会当天听取了相关意见。（资料来源：The Riverside Record 对县监事会会议的报道）
Residents Urge Moratorium on New Data Centers in Riverside County
At the Riverside County Board of Supervisors meeting on October 9, several residents called on the board to implement a moratorium on approvals of new data centers and to scrutinize hyperscale data-center proposals in unincorporated areas of the county. As AI-driven demand pushes data centers into the Inland Empire, community concerns over power and water use and environmental impacts are growing. Residents urged the county to pause approvals until clearer siting and environmental standards are in place. (Source: The Riverside Record, coverage of the Board of Supervisors meeting)
图片来源：图片来源：Openverse · Welcome to Switzerland backstage!（CC BY）