数千人走上里斯本与波尔图街头抗议生活成本与房价：「这样的日子过不下去了」
里斯本——10月10日星期六，数千名示威者走上里斯本和波尔图的街头，抗议生活成本上涨和房价高企，阿威罗、布拉加和丰沙尔等地也计划举行同类集会。抗议由名为「这样的日子过不下去了」（Não se vive assim）的平台组织。
示威者高喊关于工资的口号，举着「这点工资不够活」以及「我想在50岁之前搬出父母家」等标语。据葡萄牙通讯社报道，参加里斯本游行的特雷莎·丰塞卡说，她受到西班牙近期类似抗议的启发：「我在Instagram上看到这次抗议，就来了。受够了。这个国家越来越糟，现在我们需要走出家门、上街发声，就像西班牙人做的那样。」
与抗议平台相关的一个Instagram账号发文称，多年来人们「一直被不断上涨的房价和生活成本挤压」：「我们一生都在工作、精疲力竭，只为让工资撑到月底、应付燃油价格和基本生活开支、避免失去自己的家。」
住房是葡萄牙最尖锐的社会议题之一。国家统计局数据显示，2026年第一季度葡萄牙房价同比上涨17.8%。就在两天前（10月8日），政府刚向议会提交2027年预算草案，其中约20亿欧元投向可负担住房——抗议者与政府接下来数周的预算辩论，将共同决定这一议题的走向。
来源：据Time Bulletin 10月11日报道（引葡萄牙通讯社采访）及葡萄牙国家统计局房价数据整理。
Thousands March in Lisbon and Porto Over Living Costs and Housing: 'You Can't Live Like This Anymore'
LISBON — Thousands of protesters took to the streets of Lisbon and Porto on Saturday, October 10, over rising living costs and housing prices, with further demonstrations planned in Aveiro, Braga and Funchal. The protests were organised by a platform named 'You can't live like this anymore' (Não se vive assim).
Demonstrators chanted about wages and held signs reading 'this salary isn't enough to live on' and 'I want to move out of my parents' house before I'm 50'. Teresa Fonseca, attending the Lisbon march, told the Lusa news agency she had taken inspiration from similar recent protests in Spain: she saw the protest announced on Instagram and decided to come, saying the country was getting worse and people needed to take to the streets to make their voices heard, as the Spanish had.
An Instagram post promoting the demonstrations said people had 'been squeezed by rising house prices and the cost of living' for years: 'We spend our lives working and exhausting ourselves just to make our wages last until the end of the month, to cope with rising fuel prices and basic living costs, and to avoid losing our homes.'
Housing is one of Portugal's sharpest social issues: the National Institute of Statistics put the year-on-year rise in house prices at 17.8 percent in the first quarter of 2026. Two days earlier, on October 8, the government had submitted its 2027 budget to parliament with some €2 billion for affordable housing — the budget debate over the coming weeks will run alongside the pressure from the streets.
Sources: Compiled from Time Bulletin (October 11, citing Lusa) and INE house-price data.
图片来源：图：里斯本住房与生活成本抗议人群及标语。摄影：BlitzkriegBoop，CC BY-SA 4.0，来源：Wikimedia Commons
