俄勒冈州自2023年1月以来为消费者追回逾3280万美元
俄勒冈州州长蒂娜·科泰克（Tina Kotek）10月8日在塞勒姆（Salem）宣布，该州金融监管局（Division of Financial Regulation，DFR）自2023年1月以来，已从保险公司、贷款机构及其他金融机构为俄勒冈居民追回超过3280万美元欠款。这些资金直接返还给曾被拒赔、多收费或以其他方式受损的家庭。州政府称，仅2026年上半年，DFR消费者维权人员就已追回近400万美元。该部门处理涉及保险、抵押贷款、银行产品、学生贷款、证券等金融服务的纠纷，方式包括审查投诉、向企业问询，并推动付款、退款和理赔批复。州政府还列举近年来签署的消费者保护法律，包括2025年禁止医疗债务计入信用评分的SB 605、2026年堵住州外贷款机构高利贷漏洞的HB 4116等。需要维权协助的居民可拨打免费电话1-888-877-4894，或按保险与金融服务类别发送邮件联系DFR。来源：俄勒冈州州长办公室
Oregon Recovers More Than $32.8 Million for Consumers Since January 2023
Governor Tina Kotek announced in Salem on October 8 that Oregon's Division of Financial Regulation (DFR) has recovered more than $32.8 million owed to Oregonians by insurance companies, lenders, and other financial institutions since January 2023. The recovered funds went directly back to families who were denied claims, overcharged, or otherwise shortchanged. During the first six months of 2026 alone, DFR consumer advocates recovered nearly $4 million. The advocates review consumer complaints involving insurance, mortgages, banking products, student loans, securities, and other regulated financial services, press companies for answers, and secure payments, refunds, and claim approvals. The announcement also cited recent consumer protection laws signed in 2025 and 2026, including SB 605 (2025), which prohibits medical debt from being included in credit scores, and HB 4116 (2026), which closed a loophole for high-interest out-of-state loans. Consumers seeking help can call 1-888-877-4894 toll-free or email DFR for insurance or financial services questions. Source: Office of Governor Tina Kotek
图片来源：图片来源：M.O. Stevens / Wikimedia Commons（公共领域）