道尼哥伦比亚纪念航天中心10月9日办天文夜 免费望远镜观星
位于道尼市的哥伦比亚纪念航天中心将于10月9日举办「天文夜」活动，活动免费入场。活动将邀请嘉宾作天文讲座；在天气条件允许时，参加者可通过望远镜观测天体。该中心是一座纪念哥伦比亚号航天飞机机组的科学博物馆，常年举办面向公众与青少年的科学教育活动。
Columbia Memorial Space Center in Downey Hosts Free Astronomy Night on Oct. 9
The Columbia Memorial Space Center in Downey will host an Astronomy Night on October 9, with free admission. Guest speakers will give astronomy talks, and, weather permitting, attendees can look through telescopes at celestial objects. The center is a science museum honoring the crew of the space shuttle Columbia and regularly hosts science education programs for the public and young people.
图片来源：InSapphoWeTrust 摄，CC BY-SA 2.0（Wikimedia Commons），图中为道尼哥伦比亚纪念航天中心展出的航天飞机全尺寸模型「灵感号」