国庆假期入境旅客114.3万人次、按年升15.5%：旅游局公布黄金周总结，酒店入住率91.3%
澳门——澳门特区政府旅游局10月8日公布2026年内地国庆假期（10月1日至7日）入境旅客初步数据：7天共录得入境旅客114.3万人次，日均16.3万人次，较2025年国庆假期日均客量上升15.5%。其中10月4日单日入境旅客达21.0万人次，日均与单日旅客量均创有统计以来国庆假期最高纪录。
从客源结构看，假期入境旅客中，内地旅客97.2万人次、香港旅客11.9万人次、台湾地区旅客1.2万人次、国际旅客3.9万人次。内地日均旅客量13.9万人次，按年上升19.6%，增速高于整体，仍是澳门假日旅游的基本盘。治安警察局同日公布，假期总出入境约524.5万人次；计及中秋假期，9月25日至10月7日的13天长假总入境旅客近187.1万人次，横琴口岸期间累计验放出入境旅客93.6万人次。
住宿端同步走高。据业界提供的资料，国庆假期澳门酒店业场所平均入住率达91.3%，较去年同期上升3.1个百分点，其中10月2日最高，达97.0%；平均房价约1,677.3澳门元，按年下调1.7%。澳门酒店旅业商会会长张健中表示，假期初、中段入住率稳居高位，房价处于理性区间，有助延长旅客留澳时间与提升消费。
旅游局指出，假期内多个政府部门、旅游业界与民间团体举办庆祝中华人民共和国成立77周年活动，配合宣传推广与优惠措施，吸引旅客体验多元“旅游+”产品；各单位亦加强巡查监管以保障旅客权益。业界认为，亲子游、文化探索游、休闲体验游与社区美食游广受欢迎，带动社区经济，澳门作为旅游休闲目的地的吸引力进一步巩固。
来源：据澳门特区政府旅游局10月8日公布的国庆假期数据、治安警察局公布及中新社、人民日报海外版报道整理。
Golden Week Arrivals Hit 1.143 Million, Up 15.5 Percent: Hotels Averaged 91.3 Percent Occupancy
MACAO — The Macao Government Tourism Office released preliminary figures for the mainland's National Day holiday on October 8: total visitor arrivals from October 1 to 7 reached 1.143 million, a daily average of 163,000 and a year-on-year rise of 15.5 percent in the daily average. Arrivals on October 4 alone hit 210,000, and both the daily average and the single-day figure set records for a National Day holiday since records began.
By source market, the holiday brought 972,000 visitors from the mainland, 119,000 from Hong Kong, 12,000 from Taiwan region and 39,000 international visitors. Mainland arrivals averaged 139,000 a day, up 19.6 percent year on year — growing faster than the overall total and remaining the backbone of Macao's holiday tourism. The Public Security Police reported total border movements of about 5.245 million over the seven days; across the full 13-day Mid-Autumn and National Day break from September 25 to October 7, arrivals approached 1.871 million, with the Hengqin checkpoint clearing 936,000 travellers.
Hotels shared in the growth. Industry figures put average occupancy at 91.3 percent during the holiday, up 3.1 percentage points on a year earlier, peaking at 97.0 percent on October 2. Average room rates were about MOP 1,677.3, down 1.7 percent year on year. Zhang Jianzhong, president of the Macao Hotel and Tourism Chamber of Commerce, said occupancy stayed high through the early and middle parts of the holiday while rates remained at a reasonable level, helping to lengthen stays and lift spending.
The Tourism Office said government departments, the trade and community groups had staged a wide range of events celebrating the 77th anniversary of the founding of the People's Republic of China, supported by promotions and offers that drew visitors to Macao's diverse tourism-plus products, while stepped-up inspections protected visitor rights. The trade said family trips, cultural exploration, leisure experiences and community food tours all proved popular, feeding the community economy and reinforcing Macao's standing as a leisure destination.
Sources: Compiled from the Tourism Office's October 8 Golden Week release, Public Security Police figures, and China News Service and People's Daily Overseas Edition reporting.
图片来源：图：澳门大三巴牌坊前石阶上游人云集。摄影：Michal Osmenda，CC BY 2.0，取自 Wikimedia Commons
