【火情快讯】Gorman 山火逼近 I-5：洛杉矶县 Danny Fire 约 150 英亩，Grapevine 双向封闭
周四（10月8日）下午5点前，洛杉矶县 Gorman 以南、Smokey Bear Road 以北的 5 号高速（I-5）旁发生灌木火，Cal Fire 将其命名为 Danny Fire。据 Cal Fire 事件页（FOX LA 报道），火势约 104 英亩、控制率 0%；晚间已扩大至约 150 英亩（Watch Duty 引 Cal Fire 数据），I-5 在 138 号公路附近的 Grapevine 段双向封闭。GOR-E004、Hungry Valley A/B 区、GOR-E001-A/B/C、LAC-E005 等分区已发布疏散警告，GOR-E004-A 分区发出疏散令；目前尚无伤亡报告，起火原因仍在调查。未来几小时计划往返南加与加州中部的居民请避开 I-5 葡萄藤路段，改走 101 或 58 号公路，并留意 Cal Fire 与洛杉矶县消防局的最新通报。
Danny Fire Near Gorman Burns ~150 Acres in LA County; I-5 Grapevine Closed Both Ways
A brush fire broke out shortly before 5 p.m. on Thursday, October 8, along Interstate 5 south of Gorman and north of Smokey Bear Road in Los Angeles County. Cal Fire has named it the Danny Fire. According to Cal Fire's incident page (reported by FOX LA), the fire was about 104 acres with 0% containment; by evening it had grown to roughly 150 acres (Watch Duty, citing Cal Fire), and I-5 was closed in both directions near Highway 138 through the Grapevine. Evacuation warnings are in effect for zones GOR-E004, Hungry Valley A and B, GOR-E001-A/B/C and LAC-E005, with an evacuation order for zone GOR-E004-A. No injuries have been reported and the cause remains under investigation. Drivers traveling between Southern and Central California over the next few hours should avoid the Grapevine section of I-5, consider US-101 or State Route 58, and follow updates from Cal Fire and the Los Angeles County Fire Department.
图片来源：图片来源：Openverse · Oregon National Guard（CC BY）