洛杉矶道奇4比1淘汰勇士 连续第三年晋级国联决赛
MLB 国联分区系列赛第4场10月7日在亚特兰大举行，洛杉矶道奇以4比1击败勇士、总比分3比1晋级，连续第三年打进国联冠军系列赛。
道奇第7局由安迪·帕赫斯在两出局满垒时击出2分关键安打打破1比1僵局；马克思·芒西第9局补上一支阳春全垒打。先发格拉斯诺投4又2/3局失1分，牛棚群合力守成。
道奇正冲击国联史无前例的世界大赛三连冠。主帅罗伯茨说：「我们知道还差8场胜利，保持专注。」球队接下来静待酿酒人与教士系列赛的胜者，国联决赛将于周日开打。（GSM 据路透社报道编译）
Dodgers Beat Braves 4-1 to Reach Third Straight NLCS
The Los Angeles Dodgers beat the Atlanta Braves 4-1 on Oct. 7 in Game 4 of the NL Division Series, winning the series 3-1 and advancing to their third straight National League Championship Series.
Andy Pages broke a 1-1 tie with a two-run single in the seventh with the bases loaded and two outs; Max Muncy added a solo homer in the ninth. Tyler Glasnow allowed one run over 4 2/3 innings before the bullpen closed it out.
The two-time defending champions now need eight more wins for an unprecedented NL World Series three-peat. "We understand that we have eight more wins, stay focused," manager Dave Roberts said. The Dodgers face the Brewers–Padres winner in the NLCS starting Sunday. (GSM, from Reuters reporting)
图片来源：图片来源：Openverse · kla4067（CC BY）