尔湾市107户公寓项目送审 拟拆旧办公楼改建住宅
<p>据《The Registry》10月7日报道，Dupont Properties 正向尔湾市申请批准，在杜邦大道（Dupont Drive）拆除一栋建于1971年、面积约1.8万平方英尺的办公楼，改建为一处107户的公寓项目。</p><p>该案仍需通过市政府审批与公众程序。近年尔湾陆续有老旧办公改建住宅的项目推进，为当地住房供应补上新户数。</p>
Irvine: 107-Unit Apartment Project Seeks Approval to Replace Aging Office Building
<p>According to The Registry on October 7, Dupont Properties is seeking City of Irvine approval to demolish a 1971 office building of about 18,000 square feet on Dupont Drive and replace it with a 107-unit apartment project.</p><p>The proposal still needs city approvals and a public process. Irvine has seen a string of aging-office-to-housing conversions in recent years, adding new homes to the local supply.</p>
图片来源：Image: Wikimedia Commons (CC BY-SA)