老鹰功勋右截锋莱恩·约翰逊赛季中途宣布退役 称要专注心理健康与家庭
费城老鹰队的进攻线支柱、右截锋莱恩·约翰逊（Lane Johnson）于10月6日正式宣布退役，在自己的第14个NFL赛季中途告别赛场。现年36岁的约翰逊在退役声明中表示，他本想再拼一年，与兄弟们再战一个赛季，但经过深思熟虑，他意识到个人和家庭优先事项已经改变，眼下必须专注于自己的心理健康；他说自己有责任以百分之百的身心状态对球队、教练、俱乐部和球迷负责，而现在他的内心告诉他，是时候告别橄榄球了。
约翰逊是老鹰队史上最出色的进攻锋线球员之一，职业生涯6次入选职业碗，帮助球队两夺超级碗冠军。数据统计显示，他首发的比赛老鹰队战绩为122胜63负1平，而在他缺阵时球队仅为18胜30负，足见其对球队的重要性。他在今年8月就曾表示，2026赛季很可能将是自己的最后一个赛季。退役前，他出战了本赛季老鹰的前三场比赛，随后因个人原因缺席了对阵洛杉矶公羊的第四周比赛。
约翰逊退役后，老鹰的右截锋位置预计由新秀马克尔·贝尔（Markel Bell）接任——这位身高6英尺9英寸、体重346磅的第三轮新秀来自迈阿密大学，已在对阵公羊的比赛中替补首发。老鹰队目前在国联东区与达拉斯牛仔同为2胜2负，进攻锋线核心的突然离队，无疑给球队本赛季的前景增添了变数。
资料来源：Jacksonville.com（《今日美国》网络）；Athlon Sports
Eagles Tackle Lane Johnson Retires Midseason After 14 Years, Citing Mental Health and Family
Philadelphia Eagles right tackle Lane Johnson announced his retirement on October 6, stepping away from the NFL in the middle of his 14th season. In his retirement statement, the 36-year-old said he had wanted to gut it out for one more year, but after reflection realized his personal and family priorities had changed and that he needed to focus on his mental health, adding that he owed it to his teammates, coaches, the organization and the fans to have his head and heart fully in the game.
Johnson, a six-time Pro Bowler who helped Philadelphia win two Super Bowls, is regarded as one of the finest offensive linemen in franchise history. The Eagles went 122-63-1 in games he started and just 18-30 when he did not play. He had said in August that 2026 would likely be his final season. Johnson started the Eagles' first three games this year before missing the Week 4 game against the Los Angeles Rams for personal reasons.
Rookie Markel Bell, a 6-foot-9, 346-pound third-round pick out of the University of Miami who started against the Rams, is in line to take over at right tackle as the 2-2 Eagles navigate a reshaped NFC East race.
Source: Jacksonville.com (USA Today Network); Athlon Sports
图片来源：Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0
