黑海商船遭无人机袭击，一艘沉没一艘起火
保加利亚总理10月6日表示，无人机在保加利亚黑海沿岸袭击了两艘商船，一艘沉没，另一艘起火，救援行动正在进行中。
据《纽约时报》报道，这是首次在保加利亚水域对商船发动此类袭击。另有报道称，一艘土耳其货船遭俄罗斯无人机袭击，11名船员中包括印度籍船员获救；还有报道称保加利亚沿岸另有货船遭无人机袭击后沉没，部分船员失踪。
黑海航运安全再度升级，俄乌战争对海上基础设施和航运路线的影响持续扩大。（综合《纽约时报》等美方媒体报道）
Drones Hit Commercial Ships Off Bulgaria's Black Sea Coast; One Sinks
Bulgaria's prime minister said Tuesday that drones hit two commercial ships off the country's Black Sea coast, sinking one and setting the other ablaze, with rescue operations underway.
The New York Times reported it was the first such attack on vessels in Bulgarian waters. Separately, a Turkish-owned cargo vessel was reportedly struck by Russian drones with 11 crew members, including Indians, rescued; another report said a cargo ship sank after a drone attack near Bulgaria with crew missing.
Black Sea shipping security has escalated again as the Russia-Ukraine war increasingly affects maritime infrastructure and routes. (Via U.S. media including The New York Times)
图片来源：图为黑海散货船；摄影：Emmarchcommons，经维基共享资源（CC BY-SA 4.0）/ A bulk carrier in the Black Sea; photo by Emmarchcommons via Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)