弗吉尼亚州劳动力培训全美第一，州长发文庆祝
弗吉尼亚州州长阿比盖尔·斯潘伯格10月5日宣布，弗吉尼亚州在全美劳动力培训排名中位列第一。据州长办公室官网发布的消息，这一排名肯定了该州在职业教育、学徒制与企业定制培训方面的投入。斯潘伯格表示，强大的劳动力是弗州吸引企业投资的核心优势，州政府将继续扩大社区学院与雇主的合作项目，帮助更多居民获得高薪技能岗位。弗吉尼亚州近年来在多项营商环境评比中名列前茅，此次登顶劳动力培训榜单被视为该州经济战略的又一成果。
Virginia Ranked No. 1 for Workforce Training, Governor Celebrates
Virginia Governor Abigail Spanberger announced on October 5 that Virginia ranks No. 1 in the nation for workforce training. According to the governor's office website, the ranking recognizes the state's investment in career education, apprenticeships and customized corporate training. Spanberger said a strong workforce is Virginia's core advantage in attracting business investment, and the state will keep expanding partnerships between community colleges and employers to help more residents land high-paying skilled jobs. Virginia has topped several business-climate rankings in recent years, and the workforce training crown is seen as another win for its economic strategy.
图片来源：弗吉尼亚州议会大厦，Wikimedia Commons（CC BY-SA 4.0）
