俄亥俄州选民登记10月5日截止，提前投票6日开始
俄亥俄州11月大选的选民登记于10月5日截止，提前投票将于10月6日正式开始。据《哥伦布邮报》报道，错过登记截止日的选民将无法参加今年11月的普选，州务卿办公室提醒选民抓紧最后时间通过线上或各县选举委员会完成登记。从10月6日起，俄亥俄州各县将开放提前投票站点，选民可亲自前往投票或申请缺席选票。今年俄州选票上的议题包括多项全州公投与地方官员选举，选举官员预计投票率将高于往年。选民可登录州务卿官网查询登记状态与投票地点。
Ohio Voter Registration Deadline Hits Oct. 5; Early Voting Starts Oct. 6
Voter registration for Ohio's November general election closed on October 5, with early voting set to begin October 6. According to the Columbus Dispatch, voters who missed the deadline cannot participate in this November's election; the Secretary of State's office urged residents to register online or through county boards of elections before the cutoff. Starting October 6, counties will open early voting sites where voters may cast ballots in person or request absentee ballots. This year's Ohio ballot includes statewide referendums and local races, and officials expect higher-than-usual turnout. Voters can check their registration status and polling places on the Secretary of State's website.
图片来源：俄亥俄州议会大厦，Wikimedia Commons（CC BY-SA 4.0）
