圣盖博谷中秋庆典暨区域联合筹款活动成功举行
10月2日，中秋庆典暨圣盖博谷区域联合筹款活动在圣盖博市举行，来自圣盖博谷及周边地区逾25位民选官员和候选人，以及企业家、地产开发商与社区领袖齐聚一堂，共庆中秋，共话南加州发展。
活动由杜尔特市副市长康佳琛、钻石吧市议员刘珝林等共同主持，现场安排了文艺表演、抽奖和舞会。主办方表示，加强公共部门、企业界与社区之间的沟通交流，有助于让更多投资与商业机会在南加州落地。
San Gabriel Valley Mid-Autumn Celebration and Regional Fundraiser Held
On October 2, a Mid-Autumn celebration and San Gabriel Valley regional fundraiser was held in San Gabriel, drawing more than 25 elected officials and candidates plus entrepreneurs, developers and community leaders to celebrate the holiday and discuss the region's future.
Co-hosted by Duarte Vice Mayor Kang Jiachen and Diamond Bar Councilmember Stan Liu, the evening featured performances, raffles and dancing. Organizers said stronger ties between government, business and community help bring more investment and opportunity to Southern California.
图片来源：图库配图