河滨县档案馆今起免预约开放，百年地契估税册可现场查
从本周一（10月5日）起，河滨县政府档案馆开放现场免预约查阅，时间是周一至周四上午9点到下午3点，节假日除外。档案馆位于河滨市中心县行政中心二楼（4080 Lemon St），收藏从河滨县建县以来一百多年的政府档案。
馆内材料包括历史房产所有权记录、估税册与地图、地契专利、采矿与水权索赔文件等。对正在查老房子产权历史、土地来源，或做家族史、房产研究的居民来说，这比过去先预约方便得多。
县估税员兼书记官 Peter Aldana 表示，取消预约是为了让居民、学生和研究者更容易接触这些记录。更多信息可查河滨县估税员-书记官网站，或致电 951-486-7327。（资料来源：河滨县估税员-县书记官办公室、CNS）
Riverside County Archives Opens Walk-In Access to Century-Old Records
Beginning Monday, Oct. 5, Riverside County's government archives can be visited on site without a prior appointment, Mondays through Thursdays from 9 a.m. to 3 p.m., except holidays. The archives are on the second floor of the County Administrative Center at 4080 Lemon St. in downtown Riverside and hold records going back more than a century to the county's incorporation.
Holdings include historical property-ownership records, assessment rolls and maps, land patents, and mining and water claims. For residents researching an older home's title history, land origins, family history, or a property purchase, walk-in access removes a layer of friction.
Assessor-County Clerk-Recorder Peter Aldana said the change is meant to make the records easier for residents, students, and researchers to explore. More information is available through the Riverside County Assessor-Clerk-Recorder's office or by calling 951-486-7327. (Sources: Riverside County Assessor-Clerk-Recorder and CNS.)
图片来源：图片来源：开放授权图库（CC BY）