蓝调新赛季首个周末一胜一负：客场1比6不敌雪崩，托罗普琴科上身受伤至少休战六周
圣路易斯蓝调队的新赛季开局周末一胜一负。球队10月2日在达拉斯以4比0完胜星队取得开门红，但10月3日以1比6惨败于科罗拉多雪崩队。10月4日，球队宣布前锋阿列克谢·托罗普琴科因上身受伤将至少休战六周。主教练吉姆·蒙哥马利赛后直言球队在心理准备上没有达到预期。资料来源：NHL.com。
Blues Split Opening Weekend; Toropchenko Out at Least Six Weeks
The St. Louis Blues split their opening weekend. After a 4-0 shutout win at Dallas on October 2, they fell 6-1 to Colorado on October 3. On October 4, the team announced forward Alexey Toropchenko will miss at least six weeks with an upper-body injury. Coach Jim Montgomery cited mental preparation issues. Source: NHL.com.
图片来源：图：圣路易斯蓝调队主场迎战芝加哥黑鹰队（资料图）。摄影：Sarah Connors，CC BY 2.0，来源：Wikimedia Commons
