阿姆斯特朗授予摔跤双胞胎施泰纳兄弟“粗犷骑士奖”：北达科他州最高公民荣誉
俾斯麦——北达科他州州长凯利·阿姆斯特朗10月1日在州议会大厦纪念厅，向双胞胎兄弟特里·施泰纳（Terry Steiner）与特洛伊·施泰纳（Troy Steiner）颁发“西奥多·罗斯福粗犷骑士奖”，这是北达科他州授予公民的最高荣誉。
施泰纳兄弟出生于俾斯麦，在世纪中学读书期间是高中摔跤的传奇人物：特洛伊1986至1988年三夺州冠军，特里1987、1988年连续两届夺冠。兄弟二人随后入读爱荷华大学，为鹰眼队出战，特洛伊1992年、特里1993年分别夺得NCAA全国冠军，之后双双入选美国国家队。
阿姆斯特朗在颁奖时说，施泰纳兄弟不仅是冠军，更是“为北达科他州带来了极大荣誉的榜样”，他们40多年来一直担任教练与摔跤推广大使。颁奖仪式吸引了300多名摔跤界人士与市民到场。粗犷骑士奖设立于1961年，表彰在各自领域取得卓越成就的北达科他州人。
信息来源：北达科他州州长办公室、《北达科他州观察》（North Dakota Monitor，10月1日报道）
Armstrong Presents Theodore Roosevelt Rough Rider Awards to Wrestling Twins, the Steiners
BISMARCK — North Dakota Governor Kelly Armstrong presented the Theodore Roosevelt Rough Rider Award on Oct. 1 to twin brothers Terry and Troy Steiner in Memorial Hall at the State Capitol — the highest honor North Dakota bestows on its citizens.
Born in Bismarck, the Steiners became high school wrestling legends at Bismarck Century: Troy won three state titles from 1986-88, and Terry won back-to-back titles in 1987-88. The brothers went on to wrestle for the University of Iowa Hawkeyes, with Troy winning the 1992 NCAA national championship and Terry the 1993 title, and both later joined the U.S. National Team.
Presenting the award, Armstrong said the Steiners were not only champions but role models who "brought great honor to North Dakota," serving as coaches and wrestling ambassadors for more than 40 years. More than 300 wrestling community members and citizens attended the ceremony. The Rough Rider Award, established in 1961, honors North Dakotans of exceptional achievement in their fields.
Sources: Office of the North Dakota Governor; North Dakota Monitor (Oct. 1 report)
图片来源：图：北达科他州议会大厦（俾斯麦），粗犷骑士奖颁奖仪式即在此举行。摄影：Quintin Soloviev，CC BY 4.0，来源：Wikimedia Commons
