勇士牛棚战打赢道奇 国联分区赛第二场3比2扳平
亚特兰大勇士队10月4日在洛杉矶道奇体育场打了一场没有先发投手的"牛棚战"，以3比2险胜洛杉矶道奇队，把国联分区赛的大比分扳成1比1平。比赛当天早晨才被紧急升上大联盟的左投雷·克尔被推上先发位置，他主投2.2局无失分、送出4次三振。接替他的迪迪埃·富恩特斯一上场就连退道奇前11名打者。进攻端的主角是迈克尔·哈里斯二世，他全场4打数3安打，三局上敲出安打，五局上击出三垒安打后靠着道奇投手布比奇的暴投跑回超前分，七局上再补上一支两分打点二垒安打，成为决定胜负的一击。系列赛第三场将于周二移师亚特兰大，勇士王牌塞尔预计登板，对决道奇的山本由伸。资料来源：Sports Wire Live。
Braves' Bullpen Game Beats Dodgers 3-2, Evens NLDS at One Apiece
The Atlanta Braves evened their National League Division Series at one game apiece on October 4, beating the Los Angeles Dodgers 3-2 at Dodger Stadium with a full bullpen game. Ray Kerr, called up on the morning of the game, opened with 2.2 scoreless innings and four strikeouts. Didier Fuentes followed and retired the first 11 Dodgers he faced. Michael Harris II powered the offense, going 3-for-4, tripling and scoring on a wild pitch in the fifth, then adding a two-run double in the seventh. The series shifts to Truist Park in Atlanta for Game 3 on Tuesday. Source: Sports Wire Live.
图片来源：图：洛杉矶道奇体育场内景。摄影：Junkyardsparkle，CC0，来源：Wikimedia Commons
