华盛顿特区东北区发生持枪入室盗窃，嫌疑人驾受害者车辆逃逸
据Englebrook Independent News 10月5日报道，华盛顿特区大都会警察局正在调查10月2日晚约7:50发生在东北区的一起持枪入室盗窃案。
据警方通报，嫌疑人先敲了Sigsbee Place东北区1000号街区一处住宅的门，随后强行闯入。入侵者抢走车钥匙并殴打了两名受害者；其中一名嫌疑人持枪，并企图对一名受害者实施性侵。受害者奋力反抗，将嫌疑人击退。
嫌疑人驾驶受害者的银色2015年款本田CR-V（特区牌照FX2120）逃逸。警方呼吁知晓嫌疑人或车辆线索的民众提供信息，并提醒公众不要接近嫌疑人。
Armed Home Invasion in Northeast D.C.: Suspects Flee in Victim's Honda CR-V
Metropolitan Police are investigating an armed home invasion in Northeast D.C. that occurred around 7:50 p.m. on October 2, Englebrook Independent News reported on October 5.
According to police, the suspects knocked on the door of a residence in the 1000 block of Sigsbee Place NE, then forced their way inside. The intruders stole car keys and assaulted two victims; one of the suspects was armed with a gun and attempted to sexually assault a victim. The victims fought back and forced the suspects to flee.
The suspects fled in the victim's silver 2015 Honda CR-V bearing D.C. tags FX2120. Police are asking anyone with information about the suspects or the vehicle to come forward, and warn the public not to approach them.
图片来源：华盛顿特区国会山联排住宅，图片来源：Wikimedia Commons（CC BY 3.0）
