瑞典议长再给安德松一次组阁机会，限期10月12日汇报
瑞典议会议长10月2日星期五再次请社会民主党领导人安德松尝试组建新政府。此前，安德松9月28日星期一表示，她未能获得足够支持组建政府。
安德松的首次组阁努力受挫，与左翼党上周末支持温和党人选出任议长的决定有关，她称这一决定削弱了她组建政府的努力。中左阵营在9月13日大选中以176席对173席险胜总理克里斯特松的右翼联盟，但四党在谁可入阁问题上存在分歧。
安德松须在10月12日前向议长汇报结果，或提出延期请求。瑞典制度下，首相人选只需不被议会多数反对即可上任，但阵营内部的意识形态分歧使谈判异常艰难。
组阁僵局已持续数周，瑞典目前由看守政府维持运转。若安德松再次失败，议长可能转而授权克里斯特松尝试组阁。
Swedish Speaker Gives Andersson a Second Chance to Form a Government
Sweden's parliament speaker on Friday, October 2, asked Social Democrat leader Magdalena Andersson to again try to form a new government, despite her saying on Monday, September 28, that she had been unable to secure enough backing to do so.
Andersson's first attempt faltered after the Left Party backed a Moderate Party candidate for parliament speaker the previous weekend, a move she said undercut her government-building effort. Her centre-left bloc won the September 13 election by 176 seats to 173 for Prime Minister Ulf Kristersson's right-wing coalition, but its four parties disagree over who should be allowed into a new government.
Andersson was due to report back to the speaker by October 12, either with a result or by asking for an extension. Under Sweden's system, a prime minister can take office so long as a majority in parliament does not vote against them, but deep ideological differences have made talks difficult.
The formation deadlock has lasted weeks, with a caretaker government running the country. If Andersson fails again, the speaker may next task Kristersson with trying to form a government.
图片来源：图：2011-06-11 01 Parliament House of Sweden (Riksdagshuset) in Gamla Stan, Stockholm.jpg，作者：Gordon Leggett，授权：CC BY-SA 4.0，来源：Wikimedia Commons
