惠蒂尔605高速南向施工继续 拆除作业或致噪音振动
加州交通局10月2日晚间继续在惠蒂尔段南向圣盖博河（605）高速进行车道缩减与拆除作业，范围从南向60号高速至派克路。加州交通局发言人马克·比绍夫表示，附近居民与商家可能感受到拆除作业带来的噪音、振动与粉尘；此次作业不实施全线封闭，匝道封闭期间车辆经地方道路绕行。相关工程属于「超级605」走廊项目的一部分，该项目对605高速长滩至圣盖博谷段进行修复。
Lane-Reduction and Demolition Work Continues on Southbound 605 Freeway in Whittier
Caltrans continued lane-reduction and demolition work on the southbound San Gabriel River (605) Freeway in Whittier on the evening of October 2, along the stretch from the southbound Pomona (60) Freeway to Peck Road. Caltrans spokesperson Marc Bischoff said residents and businesses in the area may experience noise, vibrations and dust from the demolition activities. There are no full freeway closures associated with the work, and ramp traffic is detoured via local arterial routes during ramp closures. The work is part of the Super 605 corridor projects rehabilitating the 605 Freeway from Long Beach to the San Gabriel Valley.
图片来源：图：605号州际公路实景（资料图）。摄影：Coolcaesar，CC BY 4.0，来源：Wikimedia Commons