蒙大拿州长宣布率贸易代表团访问印度
据蒙大拿州政府官网（news.mt.gov）消息，州长格雷格·詹福尔特10月2日宣布，将率领蒙大拿州战略贸易代表团访问印度，拓展双边经贸合作。
代表团成员包括州农业、能源与科技等领域的企业代表。访问期间，代表团将与印度政府官员及商界领袖会晤，重点推介蒙大拿州的农产品、能源与户外产业，争取扩大对印出口。
詹福尔特表示，印度是全球增长最快的经济体之一，蒙大拿州的优质小麦、牛肉与能源产品在印度市场潜力巨大。近年来，美国农产品对印出口持续增长，蒙大拿州希望分得更大份额。
此次访问的具体行程将于近期公布。州商务部门表示，代表团还将考察印度在信息技术与可再生能源领域的合作机会，为蒙大拿州企业牵线搭桥。
Montana Governor Announces Trade Mission to India
Gov. Greg Gianforte announced October 2 he will lead a Montana strategic trade delegation to India to expand bilateral economic ties, according to news.mt.gov.
The delegation includes business representatives from agriculture, energy, and technology. Meetings with Indian officials and business leaders will spotlight Montana farm products, energy, and outdoor industries, aiming to grow exports to India.
Gianforte said India is among the world's fastest-growing economies, with strong potential for Montana wheat, beef, and energy. U.S. farm exports to India have grown steadily in recent years, and Montana wants a bigger share.
A detailed itinerary will be released soon. The state commerce department said the delegation will also explore Indian partnerships in IT and renewable energy, matchmaking for Montana businesses.
图片来源：图：蒙大拿州州长吉安福特出访亚洲开展经贸交流（资料图）。摄影：Makoto Lin／总统府，CC BY 2.0，来源：Wikimedia Commons
