阿拉斯加 1200 美元永久基金分红10月1日起发放
【朱诺讯】10月1日起，阿拉斯加州开始向符合条件的居民发放今年的永久基金分红（PFD），金额为 1200 美元。据《阿拉斯加灯塔报》（Alaska Beacon）报道，首批款项将直接存入选择直接存款的申请人账户。
阿拉斯加永久基金分红源于州石油收入，符合条件的居民每年可领取。今年的分红金额较去年有所变化，州税务局表示，纸质支票将在随后几周内寄出。
州长办公室提醒，申请人须确保银行账户信息准确，错过首批的符合条件者仍可在后续批次中领取。
（来源：《阿拉斯加灯塔报》）
Alaska Begins Paying $1,200 Permanent Fund Dividends
[JUNEAU] Alaska began paying this year's Permanent Fund Dividend (PFD) of $1,200 to eligible residents on October 1, the Alaska Beacon reported. The first wave goes by direct deposit to applicants who chose that option.
The PFD draws on state oil revenues and is paid annually to qualifying residents. This year's amount differs from last year's; the state Department of Revenue said paper checks will be mailed in the coming weeks.
The governor's office reminded applicants to keep bank information current, noting eligible residents who miss the first wave can still receive payment in later batches.
(Source: Alaska Beacon)
图片来源：CC BY 2.0（Wikimedia Commons，摄影：James Brooks）
