坦帕市第32届警察纪念跑10月10日举行 32名警员纪念32位殉职同袍
坦帕警察局与坦帕警察纪念委员会将于 10 月 10 日上午 8 时在 Lykes Gaslight Park 举行第 32 届警察纪念跑。活动包括 5 公里跑和随后举行的 1 英里趣味跑/步行，风雨无阻，参加者将获得纪念奖牌。
今年将有 32 名坦帕警员一同参赛，纪念该局历史上 32 位殉职警员，每人佩戴写有殉职同袍姓名的臂章。市长 Jane Castor 和代理警察局长 Brett Owen 邀请社区居民到场，以跑步、步行或加油的方式，共同缅怀殉职警员并支持他们的家人。（资料来源：坦帕市政府）
Tampa Hosts 32nd Annual Police Memorial Run on October 10
The Tampa Police Department and the Tampa Police Memorial Committee will host the 32nd Annual Tampa Police Memorial Run on Saturday, October 10, at 8 a.m. in Lykes Gaslight Park. The rain-or-shine event features a 5K run followed by a 1-mile fun run/walk, and each participant will receive a commemorative medal.
Thirty-two Tampa officers will run together in memory of the department's 32 fallen officers, each wearing an armband with a fallen officer's name. Mayor Jane Castor and Acting Chief Brett Owen invited residents to run, walk or cheer in support of the officers' families and the department's tradition of remembrance. (Source: City of Tampa)
图片来源：图：坦帕河滨步道夜景。摄影：Eric Statzer，CC BY-SA 4.0，来源：Wikimedia Commons
