圣路易斯市公布首届公共服务卓越奖入围名单 10月13日市政厅颁奖
圣路易斯市公布首届“公共服务卓越奖”入围名单，这是该市首个集中表彰市政员工的年度评选。颁奖仪式将于 10 月 13 日晚 6 时至 7 时 30 分在市政厅圆形大厅举行，由市长 Cara Spencer 与人事局局长 Brian Light 共同主持，员工、家属、媒体和公众均可参加。
该奖共设六个类别，涵盖外勤运营、行政支持、应急响应、社区服务、创新和职场新人等领域，表彰对象来自全市 3,000 多名公务员。市府表示，希望把这项表彰办成年度传统，让一线工作人员和幕后团队的贡献被更多居民看见。（资料来源：圣路易斯市政府）
St. Louis Announces Finalists for First Public Service Excellence Awards
The City of St. Louis has announced the finalists for its inaugural Excellence in Public Service Awards, the city's first centralized annual recognition program for municipal employees. The ceremony will be held October 13 from 6 to 7:30 p.m. in the City Hall Rotunda, co-hosted by Mayor Cara Spencer and Director of Personnel Brian Light, and employees, families, media and the public are invited to attend.
Finalists were selected in six categories spanning field operations, administrative support, emergency response, community service, innovation and early-career achievement, drawn from the city's more than 3,000 civil service employees. City officials say the goal is to make the awards a permanent annual tradition recognizing both frontline crews and behind-the-scenes staff. (Source: City of St. Louis)
图片来源：图：圣路易斯市政厅。摄影：Tysports，CC BY-SA 4.0，来源：Wikimedia Commons
