圣路易斯市北区Be Well Pavilion定于10月14日剪彩，空地改造成社区空间
圣路易斯市政府宣布，位于北区Hyde Park社区的Be Well Pavilion将于10月14日（周三）下午3时30分至4时30分举行剪彩仪式，地址为2030 Salisbury Street，欢迎社区居民参加。该项目把一处空置物业改造为社区空间，除展亭本身外，还包括社区花园和雨水花园，资金部分来自市社区发展局（CDA）21.7万美元的「社区转型拨款」，经费源自联邦《美国救援计划法》。运营方Be Well Cafe & Market表示，展亭今后将用于集会、户外市集、健康与园艺等活动，延续其增加新鲜农产品供应、支持本地农户与创业者的工作。CDA成立于1974年，是圣路易斯市的住房与社区发展机构，每年在全市投入约2500万美元，用于可负担住房、社区发展和公共服务。（来源：圣路易斯市政府社区发展局）
St. Louis Be Well Pavilion in Hyde Park to Open with Oct. 14 Ribbon Cutting
The City of St. Louis has announced a ribbon cutting for the Be Well Pavilion on Wednesday, Oct. 14, 2026, from 3:30 to 4:30 p.m. at 2030 Salisbury Street in the Hyde Park neighborhood of North St. Louis, with the community invited to attend. The project transforms a vacant property into a community space that, together with a community garden and rainscape, is designed for gatherings, outdoor markets, wellness and gardening activities. It was made possible in part through a $217,000 Neighborhood Transformation Grant from the city's Community Development Administration (CDA), funded through the American Rescue Plan Act. Operator Be Well Cafe & Market says the pavilion builds on its work to increase access to fresh produce and support local farmers and entrepreneurs. Established in 1974, CDA is the City of St. Louis's housing and community development agency and invests approximately $25 million each year in affordable housing, community development and public services across the city. (Source: Community Development Administration, City of St. Louis)
图片来源：Panini!, CC0 (Wikimedia Commons)
